Ces clichés démodaient
Dans les rengaines à deux sous
Partout faut-il ajouter d´autres rimes
A ces millions de poèmes
Entre nous
C´est du déjà vu
Je sais
Mille fois rebattu
On n´en peut plus de ces histoires
Où pourtant chacun d´entre nous s´est perdu
Mais passe les gens, le temps futile
Que nous reste-t-il?
Indélébile
Elles
Premières et dernières
Sœurs, amantes, mères
Fidèles lumières
Elles
Dans les nuits trop sombres
Elles
Quand tout vacille et s´effondre
Elles
Au bout du monde
Les hommes jouent à la peur
Au pire, au pouvoir, à mourir
Au hasard, à se haïr ou se mentir, au plaisir
Les hommes jouent
Les hommes se toisent, rêvent
Et boivent et s´autorisent
Petits soldats dérisoires
Ils se défient puis se défilent
Les hommes jouent
Les armes et les tombes
Et les champs d´horreur
Au milieu des cendres
Et des douleurs
Elles
Pour nourrir et guérir
Caresser, sourire
Et l´ombre éclaircir
Elles
Et d´autres ciels à venir
Pour enfanter plutôt qu´anéantir
Et tout reconstruire
Tout reconstruire
Et même
L´une d´entre elle est la mienne
Comme inespérée, ma providentielle
Elle fait que ma vie vaut la peine
Elle
Mon elle
Перевод песни Elles
Эти снимки были старомодными
В двух Су
Везде нужно добавить еще рифмы
К этим миллионам стихотворений
Между нами
Это дежавю
Я знаю
Тысячу раз перестроил
Мы не можем больше этих историй
Где, однако, каждый из нас потерян
Но проходит народ, время бесполезно
Что нам остается?
Неизгладимый
Они
Первые и последние
Сестры, любовники, матери
Верные огни
Они
В слишком темные ночи
Они
Когда все колеблется и трепещет
Они
На край света
Мужчины играют в страх
На худой конец, к власти, к смерти
Наугад, чтобы ненавидеть себя или лгать друг другу, к удовольствию
Мужчины играют
Мужчины молчат, мечтают
И пьют и прыгают
Ничтожные маленькие солдатики
Они бросают вызов друг другу, а затем дефилируют
Мужчины играют
Оружие и могилы
И поля, ужас
Среди пепла
И боли
Они
Чтобы накормить и исцелить
Поглаживание, улыбка
И светлеют
Они
И другие небеса впереди
Чтобы скорее родить кванеантир
И все перестроить
Перестроить все
И даже
Луна Дентре она моя
Как нежданно-негаданно, моя провидица
Она делает мою жизнь достойной
Она
Мой она
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы