Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us
We move at a crawl through the traffic
And water street is humming along
With me and cecilia singing
And banging on the dashboard in time
We sing the words on her father’s gravestone
And he’s there in the humid light… singing:
Don’t let the bastards grind you down
Good luck’s in town for the weekend
So we stumble around until dawn
Daylight just melts through the narrows
And those morning birds are humming along
With me and cecilia singing
And stamping on the asphalt to prove
We are the children of strength and of vigor
We were born in the morning blue… singing:
Don’t let the bastards grind you down
When you’re all, 'Jesus Murphy'
And 'Ave Maria'
And 'send me the courage'
And 'let me be delivered'
Cause there’s devils among us
There’s devils living among us
Some have not got their teeth up
And some are ashes and near-dust
And they’re riding the freeways
And they’re locking their front door at dusk
And they’re raising their families
And they’re raising their fingers at us
But this is a good town
This here is a heavy ancient thing
This is a new land
This here is a thing they’ll never see
When they’re all 'Jesus Murphy'
And 'Ave Maria'
And 'send me the courage'
And 'let me be delivered'
But
Don’t let the bastards grind you down
Bad luck just weaves through the city
But it’s keeping away from us
Перевод песни Epitaph
Невезение просто ткет по городу,
Но оно держится подальше от нас.
Мы движемся на ползти по пробке,
И Уотер-стрит напевает вместе
Со мной и Сесилией, поет
И стучит по приборной панели, со временем
Мы поем слова на надгробии ее отца,
И он там, во влажном свете ... поет:
Не позволяй ублюдкам уничтожить тебя.
Удачи в городе на выходные,
Так что мы спотыкаемся до рассвета.
Дневной свет просто тает сквозь
Норы, и эти утренние птицы напевают вместе
Со мной и Сесилией, поют
И тисняют на асфальте, чтобы доказать.
Мы-дети силы и силы,
Мы родились в утренней синеве ... поем:
Не позволяй ублюдкам уничтожить тебя.
Когда вы все, "Иисус Мерфи" и "Аве Мария" и "пошли мне мужество" и "позволь мне быть спасенным", потому что среди нас есть дьяволы, среди нас живут дьяволы, у некоторых нет зубов, а некоторые-пепел и пыль, и они едут по автостраде, и они запирают входную дверь в сумерках, и они поднимают свои семьи, и они поднимают на нас пальцы, но это хороший город.
Это тяжелая древняя вещь.
Это новая земля.
Это то, чего они никогда не увидят,
Когда они все "Иисус Мерфи"
И "Аве Мария"
И "пошли мне мужество"
И "позволь мне быть спасенным"
, но
Не позволяй ублюдкам уничтожить тебя.
Невезение просто ткет по городу,
Но оно держится подальше от нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы