Текст песни Emmanuel (Antti Autio) с переводом

Я не собирал тебя бежать.

Когда ты безмятежно шел за травой,

Ты улыбался до самого конца своего путешествия

Перед глазами, ты превратился в свет.

Твой голос остался во дворе эхом,

Ты барабанил по жестяным крышам.

Думаю, ты знала, что тебя нельзя забыть.

Когда ты высаживаешь эти сиреневые кусты,

Труба играет у моря,

Ее канавка размахивает пляжными деревьями,

Когда тьма касается дна твоей лодки,

Слишком рано наступает вечер,

Моя мечта-

Моя мечта,

Моя мечта-быть похожей на тебя.

О, Эммануил!

Ты был мифическим героем,

Все мужчины следили за тобой.

Когда ты катался на велосипеде по деревенским тропинкам,

И в твоей корзине был гул,

Довольный пудель,

И скрип лестницы с твоим голосом,

Ты оставил свой Таунус в канаве ржаветь.

Когда я выхожу и делаю это под дождем,

Ты барабанишь по его жестяной крыше.

Труба играет у моря,

Ее канавка размахивает пляжными деревьями.

Теперь, когда я смотрю в сторону твоего окна,

Слишком рано пришел вечер,

Моя мечта-

Моя мечта,

Моя мечта-быть похожей на тебя.

О, Эммануил!

Моя мечта-

Моя мечта,

Моя мечта-быть похожей на тебя.

О, Эммануил,

Эй, кто-нибудь, поиграйте на трубе.

Как Эммануил всегда

На краю пути,

Он запечатал сердца машинистов поезда.

Эй, кто-нибудь, поиграйте на трубе.

Как Эммануэль всегда

В коридоре,

Это заставляло меня смеяться над арками.