You left, needed to find yourself
Just an excuse to go and look for someone else
You’re back, you’re thinking just like that
I can forgive, but let me tell you what I can’t forget
Me standing there
As you walked away
Ignoring me when I was begging you to stay
You never turned around
Not even once
While I called your name, said, «Is this what you really want?»
But they were empty words
Now I’m way too numb to ever let them hurt
You didn’t get the best of me
I rescued what was left of me
Save it, you can keep your empty words
You’re here, through crocodile tears
You make your case describing how much you have changed
You’re sure, 'cause it’s always worked before
You persuade me you won’t doubt your feelings anymore
So confident
But you’ll be surprised
It took a while but I can finally recognize
I’m so much better off
With someone else
Who can see what they have when it’s right in front of them
And won’t give me empty words
Now I’m way too numb to ever let them hurt
You didn’t get the best of me
I rescued what was left of me
Save it, you can keep your empty words
Don’t need your empty words
Now I’m way too numb to ever let them hurt
You didn’t get the best of me
I rescued what was left of me
Save it, you can keep your empty words
Перевод песни Empty Words
Ты ушел, должен был найти себе
Оправдание, чтобы пойти и найти кого-то другого,
Ты вернулся, ты думаешь именно так.
Я могу простить, но позволь мне сказать тебе то, что я не могу забыть.
Я стоял там,
Пока ты уходила,
Игнорируя меня, когда я умолял тебя остаться,
Ты никогда не оборачивалась
Ни разу,
Пока я звал тебя по имени, сказал: "Это то, чего ты действительно хочешь?"
Но это были пустые слова.
Теперь я слишком оцепенел, чтобы позволить им причинить боль.
Ты не получил от меня лучшего.
Я спас то, что осталось от меня.
Сохрани это, ты можешь хранить свои пустые слова,
Ты здесь, сквозь крокодиловые слезы.
Ты делаешь свое дело, описывая, как сильно ты изменился,
Ты уверен, потому что это всегда работало раньше.
Ты убеждаешь меня, что больше не будешь сомневаться в своих чувствах.
Так уверенно,
Но ты удивишься.
Это заняло некоторое время, но я могу, наконец, узнать.
Мне намного лучше
С кем-то другим,
Кто может видеть, что у них есть, когда это прямо перед ними,
И не даст мне пустых слов.
Теперь я слишком оцепенел, чтобы позволить им причинить боль.
Ты не получил от меня лучшего.
Я спас то, что осталось от меня.
Сохранить его, вы можете сохранить ваши пустые слова,
Не нужны ваши пустые слова.
Теперь я слишком оцепенел, чтобы позволить им причинить боль.
Ты не получил от меня лучшего.
Я спас то, что осталось от меня.
Сохрани это, ты можешь оставить свои пустые слова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы