Текст песни Emily (Peggy Seeger) с переводом

Когда-то мы были одиноки,

Когда-то мы были молоды,

Когда-то мы были счастливы.

Муж и жена,

Но женаты уже 14 лет.

13 лет, Гарри.

Теперь мне все равно.

Что происходит в моей жизни?

В первый раз он поднял

Руку против меня.

Он знал, что удар

Был ужасным и неправильным.

Он обнял меня,

Сказал, что сожалеет,

Прости, любовь, Прости

Всю ночь.

В следующий раз он поднял

Кулак против меня.

Я думал, что спровоцировал его.

Я был виноват.

В следующий раз, в следующий раз

И в следующий раз.

Я никому

не говорила, потому что мне было стыдно,

Когда что-то пересекло его.

У меня есть его кулак.

Если бы ужин был поздно,

Он ударил меня,

Умоляя и умоляя,

Швы и кровотечение

Ничего бы не сделали,

пока я не окажусь на земле.

Моя мама пришла.

Она видела, как я плакал,

Видела, как я был ранен и

Ранен.

Мой муж обернулся.

Все, что улыбается и очаровывает,

Говорит, что все, что она делает,

- это тратит и лжет.

Он сказал, что я гуляла

С мужчинами каждый день.

Он запер меня в помещении

И разорвал мою одежду,

Мой друг услышал, как я кричу,

Никогда не приближаясь.

Почему я осталась с ним?

Одному Богу известно.

Если я умолкну,

Он разозлится.

Если я повернусь и убегу ...

Он преследует меня.

Я спрашиваю, Почему ты ударил меня?

Он ударил меня за вопрос.

Что бы я ни делал.

Я падаю на Землю

Каждый день,

Мое сердце начинает дрожать.

Я следовал за ним

Всю дорогу домой,

Его шаг к двери

Почти растворял меня,

Когда он вошел,

Мой суд пришел.

Я знаю, что есть две стороны

Каждого вопроса,

Я могу ошибаться.

Он может быть прав,

Но у него есть только два способа

Уладить ссору,

Один-его левый,

Другой-его правый.

Доктор сказал, что ему нужно.

Насколько я понимаю,

Полиция удерживала его, бросая вызов

Мужчине в его доме.

Все знают его,

Никто не защищает меня

После измены,

Жена одна.

Я блуждаю, я плачу,

Я молюсь, чтобы я мог умереть.

Я иду к незнакомцам,

Чтобы поговорить на дороге.

Трое детей и денег нет.

Как я могу оставить его?

Я теряю своих детей.

Если у меня нет дома ...

В последний раз, когда он ударил меня.

Он почти убил меня.

Я думал, что мертв

И рад быть свободным.

Я собрал детей

И пошел в убежище.

Он схватил лом

И пришел за мной,

Когда я вышел,

Я увидел его позади себя.

Три раза мы двигались,

Он снова нашел нас.

Если я убью себя,

По крайней мере, я умру легко,

По крайней мере, я знаю, почему.

По крайней мере, я знаю, когда

Убежище обнажено,

Полы и стены эхом

Ничего не напоминают мне

О комфорте или доме,

Но здесь я могу спать,

И здесь я могу отдохнуть.

Здесь у меня есть друзья,

Я больше не одинок.