Como ahora calculamos
Cada cuanto nos llamamos
Siempre que me pasa algo
Lo apunto en un papel
Llevo el papel doblado
Y tengo un boli preparado
Como hago con el tabaco
No salir sin él
Para cuando llegue el martes (Abrir el papel)
Contarte cosas interesantes (Leer el papel)
Para que no se me olvide nada de lo que te iba a decir
Para cuando llegue el día (De la semana)
Contarte como es mi vida (De cubana)
Para que tú no te olvides de como yo te sé hacer reír
Cuando hago un amigo nuevo
Saco el papel del sombrero
Y si me explica una trola
Saco el papel de la gorra
Si alguien se mete conmigo
Saco el papel del bolsillo
Cuando oigo una historia nueva
Lo saco de la nevera
Para cuando llegue el martes (Abrir el papel)
Contarte cosas interesantes (Leer el papel)
Para que no se me olvide nada de lo que te iba a decir
Para cuando llegue el día (De la semana)
Contarte como es mi vida (De cubana)
Para que tú no te olvides de como yo te sé hacer reír
Para cuando llegue el martes (Abrir el papel)
Contarte cosas interesantes (Leer el papel)
Para que no se me olvide nada de lo que te iba a decir
Para cuando llegue el día
Contarte como es mi vida
Para que tú no te olvides de como yo te sé hacer reír
Перевод песни El Papel
Как мы теперь вычисляем
Каждый раз, когда мы звоним друг другу,
Всякий раз, когда со мной что-то происходит,
Я записываю это на бумаге
Я ношу сложенную бумагу.
И у меня есть ручка наготове.
Как я делаю с табаком
Не выходить без него
К тому времени, когда наступит вторник (откройте бумагу)
Рассказать вам интересные вещи (читать на бумаге)
Чтобы я не забыл ничего из того, что собирался сказать тебе.
К тому времени, когда наступит день (недели)
Рассказать тебе, какова моя жизнь (от кубинской)
Чтобы ты не забыл, как я умею заставлять тебя смеяться.
Когда я завожу нового друга,
Я достаю бумагу из шляпы.
И если он объяснит мне тролль,
Я достаю бумагу из шапки.
Если кто-то возится со мной,
Я достаю бумагу из кармана.
Когда я слышу новую историю,
Я достаю его из холодильника.
К тому времени, когда наступит вторник (откройте бумагу)
Рассказать вам интересные вещи (читать на бумаге)
Чтобы я не забыл ничего из того, что собирался сказать тебе.
К тому времени, когда наступит день (недели)
Рассказать тебе, какова моя жизнь (от кубинской)
Чтобы ты не забыл, как я умею заставлять тебя смеяться.
К тому времени, когда наступит вторник (откройте бумагу)
Рассказать вам интересные вещи (читать на бумаге)
Чтобы я не забыл ничего из того, что собирался сказать тебе.
К тому времени, когда наступит день,
Рассказать тебе, какова моя жизнь.
Чтобы ты не забыл, как я умею заставлять тебя смеяться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы