Elliott come in his raincoat to see me
Elliott, holding a damp paper torch
It wasn’t long before I dreamed of Elliott
Lying in wait on the step of the porch
I bring out the bottles and all of the garbage;
Who should I find in the street in my mind
But Elliott, walking out late in the lamplight
Grinning to see me in all my surprise?
But he don’t mean any harm
And strangers are dangerous only when you play the part
And you feel you were cold in the blood of your heart
Elliott come to the sidewalk to see me
Elliott knows all the ways I walk home
Wherever I’m crossing, there I will find Elliott
Parked in his car with his sunglasses on
Everyone knows that you shouldn’t tempt Elliott
Your body as wet as a peach on the tongue
When you’re feeling tired, he’ll come to unburden you
The burden a virtue to fold in his palm
But you’re not the only one
It’s probably your vanity making you feel so alone
And he’s already gone, and what harm was done?
It wasn’t long before I dreamed of Elliott
His presence run through me, a tangling thread
I dreamed his desire had thrived on indifference;
I tried it on like a beautiful dress
Everyone knows when you don’t deny Elliott
When none of your words feel as good as your own
You’re a frog swimming in boiling water
You answered the door when you shouldn’t be home
But what if you were wrong?
What once felt like graciousness pulled back the sheet you had hung
If you wouldn’t have thought, then he wouldn’t have come
Перевод песни Elliott
Эллиотт пришел в плащ, чтобы увидеть меня.
Эллиотт, держа в руках факел влажной бумаги,
Незадолго до того, как я мечтал о Эллиотте,
Лежащем в ожидании на ступеньке крыльца,
Я выношу бутылки и весь мусор;
Кого я должен найти на улице в своих мыслях,
Кроме Эллиотта, уходящего поздно в свете фонарей,
Ухмыляясь увидеть меня во всем моем удивлении?
Но он не значит никакого вреда,
И незнакомцы опасны только тогда, когда ты играешь свою роль,
И ты чувствуешь, что тебе холодно в крови своего сердца.
Эллиотт пришел на тротуар, чтобы увидеть меня.
Эллиотт знает все пути, по которым я иду домой,
Куда бы я ни перешел, там я найду Эллиота,
Припаркованного в его машине с его солнечными очками.
Все знают, что ты не должна соблазнять Эллиота.
Твое тело мокрое, как персик на языке,
Когда ты устанешь, он придет, чтобы освободить тебя.
Бремя добродетели, чтобы сложить его ладонь,
Но ты не единственный.
Наверное, из-за твоего тщеславия ты чувствуешь себя такой одинокой,
А он уже ушел, и какой вред ты причинила?
Это было незадолго до того, как я мечтал об Эллиоте,
Его присутствие пробежало сквозь меня, запутанную нить.
Мне снилось, что его желание процветало на безразличии.
Я примерила его, как красивое платье.
Все знают, когда ты не отрицаешь Эллиотта,
Когда ни одно из твоих слов не кажется таким хорошим, как твое.
Ты лягушка, плавающая в кипящей воде,
Ты открыла дверь, когда не должна была быть дома,
Но что, если ты была неправа?
То, что когда-то казалось милосердием, откинуло простыню, которую ты повесил.
Если бы ты не подумал, он бы не пришел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы