La ville dort, je la regarde de ma fenêtre
Des rêves s’achèvent et d’autres vont renaître
C’est l’instant spécifique où je pense à toi
Ma drôle d’histoire ma chimère Emma
On se voit, on se love, on se côtoie
Un lit, une alcôve, un week-end tu t’en vas
Encore une fois, nos corps se sont aimés
Mais c’est le même scénario qui ne cesse de se répéter
Je te regarde nue, direction salle de bain
Je serai seul dans cette chambre, demain matin
Tous les deux on sait que l’heure est arrivée
Du couloir, je te regarde dans le miroir te maquiller
Ne t’en va pas je te le hurle au fond de moi
Quand tu me vois, tes yeux me disent ne le dit pas
Sans dire un mot, dans mes bras tu vas te blottir
On ne parle plus, on le sait, il est 13 heures tu vas partir
Est ce qu’on s’aime? Oui
Comment? Je ne sais pas
EMMA, EMMA, EMMA, EMMA, EMMA
Est ce qu’on s’aime? Oui
Comment? Je ne sais pas
EMMA, EMMA, EMMA, EMMA, EMMA
Une autre nuit, un autre temps
Maintenant je le sens, s’amorce le changement
Elle fait surface, prend de plus en plus d’espace
S’immisce dans ma tête, prend de la place
J’ai peur de te perdre, insidieuse sensation
Je livre à la musique cette triste confession
Sans toi je ne suis rien, c’est faux ce n’est pas vrai
Mais sans toi je ne suis pas bien, et ça ! Ça me fait chier!
Mais le pire, c’est que finalement ça me convient
C’est vrai que parfois j’ai mal, mais putain qu’est-ce que c’est bien
Tu m'échappes et à nouveau tu m’appartiens
Quand je te serre dans mes bras, plus rien n’existe demain
À part ça, j’ai l’impression qu’on joue un jeu
Que les seuls moments honnêtes, sont les moments où nous sommes deux
Tout est calculé, comme chaque mots de nos textos
Nos vies sont différentes, on s’est peut-être connus trop tôt
Est ce qu’on s’aime? Oui
Comment? Je ne sais pas
EMMA, EMMA, EMMA, EMMA, EMMA
Est ce qu’on s’aime? Oui
Comment? Je ne sais pas
EMMA, EMMA, EMMA, EMMA, EMMA
Перевод песни Emma
Город спит, я смотрю на него из своего окна
Мечты заканчиваются, и другие возродятся
Это тот конкретный момент, когда я думаю о тебе
Моя смешная история моя химера Эмма
Мы встречаемся, мы любим друг друга, мы встречаемся
Кровать, альков, уик-энд.
Снова наши тела полюбили друг друга
Но это тот же сценарий, который продолжает повторяться
Я смотрю, как ты голая, направилась в ванную.
Завтра утром я буду один в этой комнате.
Мы оба знаем, что время пришло.
Из коридора я смотрю, как ты в зеркале красишься
Не уходи, я кричу тебе глубоко внутри.
Когда ты видишь меня, твои глаза говорят мне, не говорят
Не говоря ни слова, в моих объятиях ты будешь прижиматься
Мы больше не разговариваем, мы знаем, что уже 13 часов.
Мы любим друг друга? Да
Как? Я не знаю
ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА
Мы любим друг друга? Да
Как? Я не знаю
ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА
Еще одна ночь, еще одно время
Теперь я чувствую это, начинается изменение
Она всплывает, занимает все больше и больше места
Вторгается в мою голову, занимает место
Я боюсь потерять тебя, коварное чувство.
Я предаю музыке эту печальную исповедь
Без тебя я ничто, это неправда, это неправда
Но без тебя мне плохо, и это ! Это меня бесит!
Но хуже всего то, что в конце концов это меня устраивает.
Это правда, что иногда мне больно, но, черт возьми, что это хорошо
Ты ускользаешь от меня и снова принадлежишь мне
Когда я обнимаю тебя, завтра ничего не будет.
Кроме этого, я чувствую, что мы играем в игру.
Что только честные моменты, являются моменты, когда мы оба
Все рассчитано, как и каждое слово в наших текстовых сообщениях
Наши жизни разные, возможно, мы слишком рано познакомились.
Мы любим друг друга? Да
Как? Я не знаю
ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА
Мы любим друг друга? Да
Как? Я не знаю
ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА, ЭММА
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы