I try with all my might
but my heart won’t let you go
you’re the shiver down my spine
you’re the only world I know
we’d fight then we’d try you stuck it out for a while i held on but it’s gone
so i’ll…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free,
so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
my heart is like a kite
drifting slowly through the sky with the past holding tight
I’m too scared to say goodbye
I stayed but you left
and you never told me why we’re through still need you so I…
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got me
holding on to your echo, echo (repeat)
And i’m livin in our Shadow
coz it won’t let me down
it’s never gonna leave me now it’s all that you’ve allowedand
i’m livin in our Shadow (where) the light won’t come near (where) i re-live
every tearbut i like it here
i live in our memories
they’re everything that i need
i’m playin you on repeat just like a record
if i could only make time freeze
it would be like you didn’t leave
i don’t wanna be set free, so why would i let go?
now you got me
holding on to your echo, echo.
look how you got meholding on to your echo, echo (repeat)
Перевод песни Echoes
Я стараюсь изо всех
сил, но мое сердце не отпустит
тебя, ты дрожь по моей спине,
ты-единственный мир, в котором я знаю,
мы бы сражались, а потом мы бы попытались, ты застрял на некоторое время, я держался, но он ушел.
так что я ...
я живу в наших воспоминаниях,
они-все, что мне нужно.
я играю тебя на повторе, как на пластинке,
если бы я только мог остановить время,
было бы так, будто ты не ушел.
я не хочу быть свободным,
так зачем мне отпускать?
теперь я
держусь за твое Эхо, Эхо.
посмотри, как ты заставил меня
держаться за твое Эхо, Эхо (повтор)
мое сердце словно воздушный змей,
медленно плывущий по небу, а прошлое крепко
Держится, я слишком боюсь сказать "прощай".
Я остался, но ты ушла,
и ты никогда не говорила мне, почему мы все еще нуждаемся в тебе, поэтому я ...
я живу в наших воспоминаниях,
они-все, что мне нужно.
я играю тебя на повторе, как на пластинке,
если бы я только мог остановить время,
было бы так, будто ты не ушел.
я не хочу быть свободным, так зачем мне отпускать?
теперь я
держусь за твое Эхо, Эхо.
посмотри, как ты заставил меня
держаться за твое Эхо, Эхо (повтор)
, и я живу в нашей тени,
потому что это не подведет меня,
это никогда не оставит меня теперь, это все, что ты позволил.
я живу в нашей тени (где), свет не приблизится (где), я заново проживаю
каждую слезинку, мне здесь нравится.
я живу в наших воспоминаниях,
они-все, что мне нужно.
я играю тебя на повторе, как на пластинке,
если бы я только мог остановить время,
было бы так, будто ты не ушел.
я не хочу быть свободным, так зачем мне отпускать?
теперь я
держусь за твое Эхо, Эхо.
посмотри, как ты заставил меня держаться за свое эхо, Эхо (повтор).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы