Well, some days I don’t feel like being grown-up
Some days I just feel like looking far away
Well, I’ve never understood why the closer you come
To make your own decisions and be self-sufficient
Well, you’ve gotta conform to the will of the world
Well, she left right before I turned eighteen
Well, I just really started missing her now
I know a girl who spent her summer here on my street
Freedom was her name, where did she go, where did she go?
Now a new change tries to hold me in place
Maturity and responsibility, where did she go, where did she go?
Well, some days I don’t feel like being inside
All day outside doesn’t look too cold
She taught us how to play games and hold hands
And be friends with each other
But we’re not friends with each other anymore, whoa
Well, I guess this has got to be that way
Well, I don’t want any part of it at all
I know a girl who spent her summer here on my street
Freedom was her name, where did she go, where did she go?
Now a new change tries to hold me in place
Maturity and responsibility, where did she go, where did she go
Where did she go?
Перевод песни Eighteen
Что ж, иногда мне не хочется взрослеть.
Иногда мне кажется, что я смотрю далеко.
Что ж, я никогда не понимал, почему чем ближе ты подходишь,
Чтобы принимать собственные решения и быть самодостаточным.
Что ж, ты должен подчиниться воле мира.
Она ушла прямо перед тем, как мне исполнилось восемнадцать.
Что ж, я действительно начал скучать по ней, теперь
Я знаю девушку, которая провела лето здесь, на моей улице.
Свобода была ее именем, куда она ушла, куда она ушла?
Теперь новая перемена пытается удержать меня на месте,
Зрелость и ответственность, куда она ушла, куда она ушла?
Что ж, иногда мне не хочется быть внутри.
Весь день на улице не холодно.
Она научила нас играть в игры, держаться за руки
И дружить друг с другом,
Но мы больше не друзья друг с другом.
Что ж, думаю, все должно быть именно так.
Что ж, я совсем не хочу в этом участвовать.
Я знаю девушку, которая провела лето здесь, на моей улице.
Свобода была ее именем, куда она ушла, куда она ушла?
Теперь новая перемена пытается удержать меня на месте,
Зрелость и ответственность, куда она ушла, куда она ушла?
Куда она ушла?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы