Текст песни Ella (Arma Jackson) с переводом

Je voudrais bien

Qu’on ait au moins une conversation

Je me souviens

Qu’on était encore en bonne relation

On était bien ensemble

Qu’est-ce qui a tout gâcher

La musique ou moi?

Pourquoi t’ais-je laissé pour elle?

J’pourrais tout lui donner seulement elle est tout ce que j’ai

Peut-être que c’est mon coeur qui en a juste marre qu’on me jette

A force de fuir ceux qui m’aiment

Quand j’aime on me fuit

Qu’est-ce qui a tout gâcher

La musique ou moi?

Pourquoi t’ais-je laissé pour elle?

Elle a prit ma vie, et volé mes yeux

Pour que je ne voie qu’elle

Oh nan, j’ai mal à la tête

Elle a prit ma vie, et tout ce qu’il y avait de bien chez moi

Oh nan nan nan, j’ai mal à la tête

Trouvé la clé de la partition pour la déchiffrer enfin

Elle m’a réchauffé le coeur, celui que t’as voulu dégivrer, en vain

Attends, mais tu crois que j’suis fou, tout ça parce qu’elle n’existe pas

physiquement?

Mais moi ce qui me déplaît chez toi c’est que tu n’existes que physiquement

Trouvé la clé de son coeur ou juste lui chanter «Sésame, ouvre-toi»

J’ai souvent du mal à m’accorder à elle, avec ses tenues haut-de-gamme

Attends, mais tu crois que j’suis fou, tout ça parce qu’elle n’existe pas

physiquement?

Mais moi ce qui me déplaît chez toi c’est que tu n’existes que physiquement

Elle a prit ma vie, et volé mes yeux

Pour que je ne voie qu’elle

Oh nan, j’ai mal à la tête

Elle a prit ma vie, et tout ce qu’il y avait de bien chez moi

Oh nan nan nan, j’ai mal à la tête

J’pourrais tout lui donner seulement elle est tout ce que j’ai

Peut-être que c’est mon coeur qui en a juste marre qu’on me jette

A force de fuir ceux qui m’aiment

Quand j’aime on me fuit

Moi, j’aurais aimé faire comme si c'était juste une fille

Elle a prit ma vie, et volé mes yeux

Pour que je ne voie qu’elle

Oh nan, j’ai mal à la tête

Elle a prit ma vie, et tout ce qu’il y avait de bien chez moi

Oh nan nan nan, j’ai mal à la tête

Mais moi ce qui me déplaît chez toi c’est que tu n’existes que physiquement

Tu n’existes que physiquement

Перевод песни Ella