La bouteille de champagne au pied d’la Tour Eiffel
Oui son sourire m’a fait dire que c'était elle
J’l’ai pas v’nu v’nir, j'étais bourré dans la ruelle
Elle était drôle, intelligente, elle était belle
J’lui ai dit «j'veux t’revoir», elle m’a dit au r’voir
Moi et l’amour, ça fait deux, j’veux plus y croire
Prends ton temps mais pas trop, parce que la vie est courte
Et j’te jure, j’f’rai pas l’con
J’t’apporterai un bouquet d’fleurs rempli d'épines
Parce que l’amour depuis toujours, c’est pour l’meilleur, pour le pire
J’te soignerai ta main ensanglantée, un verre enterrassé
Un kamas, toujours un son pour s’ambiancer au bord d’une île
Donne-moi ta main, présente moi à ta mère
La mienne a dit qu’t'étais mignonne quand t’es v’nu m’chercher hier
C’est du sérieux, présente-moi à ton père
Mais lui dis pas qu’j’fume des gros so-per
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Qu’on s’arrache à deux, faire le tour de la terre
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Mais comment lui dire? Comment lui dire? Comment lui dire?
Elle voulait qu’on s’aime jusqu'à la mort, j’ai du mal à l’vivre
Les bons moments passent vite avant qu’les soucis nous torpillent
T’veux être la reine de mon empire, sache qu’en amour j’suis en pire
Pour t’rassurer, j’suis prêt à t’mentir, j’prends et des risques et j’suis pas
fier
T’approches pas trop d’mon cœur, il est fermé comme une porte
L’un sans l’autre on est plus faible, mais à deux on est plus fort
Loin l’envie d’te voir partir avec un te-traî d’mon secteur
C’est quand on perce qu’on a d’plus cher qu’on s’rend compte de la vraie valeur
Sèche tes larmes sur tes joues j’veux pas voir tes paupières humides
J’veux voir mes gosses sur tes g’noux, pas les voir marcher sur une mine, oui
J’ai du mal à dire «je t’aime» mais c’est pas ma faute
Avant qu’nos rêves se brisent
J’te fais l’amour, pas la guerre et ça jusqu'à l’aube
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Qu’on s’arrache à deux, faire le tour de la terre
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Mais comment lui dire? Comment lui dire? Comment lui dire?
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Qu’on s’arrache à deux, faire le tour de la terre
J’ai vu cette femme, mais comment vous dire?
J’suis tombé dans son jeu, mon cœur court à sa perte
J’ai vu cette femme, mais comment lui dire?
Mais comment lui dire? Comment lui dire? Comment lui dire?
Перевод песни Elle
Бутылка шампанского у подножия Эйфелевой башни
Да, ее улыбка заставила меня сказать, что это она
Я не в'ню в'НИР, я был пьян в переулке
Она была смешной, умной, она была красивой
Я сказал ей:» я хочу снова увидеть тебя", она сказала мне, чтобы увидеть
Я и любовь - это два, я больше не хочу в это верить.
Не торопись, но не слишком, потому что жизнь коротка
И клянусь, я не дурак.
Я принесу тебе букет цветов, наполненный шипами.
Потому что любовь всегда была к лучшему, к худшему
Я позабочусь о твоей окровавленной руке, о закопченном стакане.
Камас, всегда звук для окружения на краю острова
Дай мне руку, познакомь меня с твоей матерью.
Моя сказала, что ты была хорошенькой, когда ты вчера за мной ходила.
Это серьезно, познакомь меня со своим отцом.
Но не говори ему, что я курю большие со-Пер
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Что мы вдвоем, объезжая землю
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Но как ему сказать? Как ему сказать? Как ему сказать?
Она хотела, чтобы мы любили друг друга до самой смерти.
Хорошие времена быстро проходят, прежде чем заботы нас торпедируют
Ты хочешь быть королевой моей империи, знай, что в любви я хуже
Чтобы успокоить тебя, я готов лгать тебе, я беру и рискую, и я не
гордый
Не подходи слишком близко к моему сердцу, оно закрыто, как дверь
Один без другого мы слабее, но вдвоем мы сильнее
Прочь желание видеть, как ты уходишь с Тэ-тащиться из моего сектора
Это когда вы прокалываете, что у вас дороже, что вы понимаете истинную ценность
Высохни слезы на твоих щеках я не хочу видеть твои веки влажными
Я хочу видеть своих детей на твоих г'Ноу, а не видеть, как они ходят по шахте, да
Мне трудно сказать «Я люблю тебя", но это не моя вина.
Пока наши мечты не разбились
Я занимаюсь с тобой любовью, а не войной и так до рассвета.
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Что мы вдвоем, объезжая землю
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Но как ему сказать? Как ему сказать? Как ему сказать?
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Что мы вдвоем, объезжая землю
Я видел эту женщину, но как вам сказать?
Я попал в его игру, мое сердце бежит к его потере
Я видел эту женщину, но как ей сказать?
Но как ему сказать? Как ему сказать? Как ему сказать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы