Ik schuif een glas naar je toe
Ik knipoog en denk waar leidt dit ons naar toe
Wie ben jij
Vraag je behoedzaam aan mij
Ik lach vrijmoedig naar jou
Jij blijft bedachtzaam
Iets waar ik van hou
Wat een gevoel je kijkt dwars door me heen
Ik raap de moed bijeen
En ik vraag hoe je heet
En jouw antwoord komt heel langzaam
En zo glijdt de tijd heel gezellig voorbij
En de dag is nog jong
Als we lachend uit elkaar gaan
En de zon die achter de daken verschijnt
Kijkt hoe je langzaam verdwijnt
Nooit heb ik jou weer gezien
Maar af en toe duik je weer op in de film
Van mijn gedachten zo stel ik mij voor
Dat ik je stem weer hoor
En ik vraag hoe je heet
En jouw antwoord komt heel langzaam
En zo glijdt de tijd heel gezellig voorbij
En de dag is nog jong
Als we lachend uit elkaar gaan
En de zon die achter de daken verschijnt
Kijkt hoe je langzaam verdwijnt
Grappig hoe alles hoe alles begon
En hoe ik later een wereld verzon
Waarin ik jou weer tot leven riep
En rondom jou
Een droomwereld schiep…
Перевод песни En Passant
Я спущу тебе бокал.
Я подмигиваю и думаю, куда это нас ведет?
Кто ты такой?
Спроси меня внимательно,
Я свободно улыбаюсь тебе.
Ты остаешься заботливым,
То, что я люблю.
Какое чувство ты видишь насквозь,
Я набираюсь смелости.
И я спрашиваю твое имя,
И твой ответ приходит очень медленно,
И время проходит очень приятно,
И день еще молод,
Когда мы расстаемся, смеясь,
И Солнце, которое появляется за крышами,
Наблюдая, как ты медленно исчезаешь.
Я больше никогда тебя не видел.
Но время от времени ты появляешься в фильмах
Из моих мыслей, я представляю,
Что снова слышу твой голос.
И я спрашиваю твое имя,
И твой ответ приходит очень медленно,
И время проходит очень приятно,
И день еще молод,
Когда мы расстаемся, смеясь,
И Солнце, которое появляется за крышами,
Наблюдая, как ты медленно исчезаешь.
Забавно, как все начиналось,
И как я создал мир позже,
Где я вернул тебя к жизни,
И вокруг тебя
Создал мир мечты...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы