After school my stomach sinks
From the thought of just how much he drinks
Broken home broken dreams
Mom and dad forsake the family thing
So I slither in up to my room alone
Shut the world outside and rot inside my headphones
Nothing matters to the wounded mind of a child
Who becomes a victim of the family home defiled
I’ve been there once before
Today the child is you
Sacred vows are torn in two
Then he drinks himself to sleep each night
And dreams of how it could have been
She stays away and hates the day
She’ll ever have to see his face again
Good enough for them is
Good enough for me cause
I treat myself just the way that their vow does now
Nothing matters to the wounded mind of a child
Who becomes a victim of the family home defiled
I’ve been there once before
Today the child is you
Sacred vows are torn in two
The pain has passed and now I see
That bitter roots can down the biggest tree
The broken home within my soul is buried now
Forgiving grace I know
Good enough for them ain’t
Good enough for me cause
I don’t treat myself the
Same way their vow was now
Cause that ain’t good enough for me
Перевод песни Dysfunctional Domicile
После школы мой желудок тонет
От мысли о том, сколько он пьет.
Разбитый дом, разбитые мечты.
Мама и папа покинули семью,
И я прокрался в свою комнату один.
Заткни мир снаружи и сгни в моих наушниках
Ничто не имеет значения для раненого разума ребенка,
Который становится жертвой оскверненного дома семьи.
Я уже был там однажды.
Сегодня ребенок-это ты.
Священные клятвы разрываются надвое,
Затем он пьет себя, чтобы спать каждую ночь,
И мечтает о том, как это могло быть,
Она остается в стороне и ненавидит день.
Она когда-нибудь увидит его лицо снова.
Достаточно хорошо для них,
Достаточно хорошо для меня, потому
Что я отношусь к себе так же, как и их клятва.
Ничто не имеет значения для раненого разума ребенка,
Который становится жертвой оскверненного дома семьи.
Я уже был там однажды.
Сегодня ребенок-это ты.
Священные клятвы разорваны надвое.
Боль прошла, и теперь я вижу,
Что горькие корни могут упасть на самое большое дерево,
Разрушенный дом в моей душе похоронен, теперь
Прощающая благодать, я знаю,
Что достаточно хорошо для них, недостаточно
Хорошо для меня, потому
Что я не отношусь к себе
Так же, как их клятва была сейчас,
Потому что этого недостаточно для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы