Lost forever in the sea of forgetfulness
The Andaman dialect she takes to her grave
No one alive now — it cannot be saved
Spoken for centuries with culture and kin
Remote tropic island where it stays therein
Have you forgotten the language of our Lord?
He speaks in the rustling leaves
He speaks in the blackest darkness
He speaks when there are no words
He heals the brokenhearted
He binds up their wounds
He speaks when there are no words
Lost language of the Andamans
Перевод песни Lost Language of the Andamans
Потерявшись навсегда в море забвения,
Андаманский диалект уносит ее в могилу.
Теперь никого нет в живых — его нельзя спасти.
Говорят веками с культурой и родней.
Отдаленный тропический остров, где он остается.
Ты забыл язык нашего Господа?
Он говорит в шелестящих листьях,
Он говорит в самой темной темноте,
Он говорит, когда нет слов,
Он лечит разбитое
Сердце, он связывает их раны,
Он говорит, когда нет слов,
Потерянный язык Андаманов.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы