Текст песни Duro Aprendizado (Nouve) с переводом

A vida não é feita só de momentos bons

Passamos por situações que servem como lições

Para aprendemos a lhe dá em meio ao leões

Que nos causa inúmeras repressões

Nesta jornada, cada dia uma batalha

E como somos guerreiro não jogamos a toalha

Apesar de ter mil fitas para nos desanimar

Mas temos habilidades pra nos equilibrar

Há coisas na vida que daria tudo pra não lembrar

Mas nós não temos o poder de deletar

As imagens que passamos e nos fizeram naufragar

Por isso no esquecimento devemos deixar

Os pensamentos que nos geraram tormentos

As lembranças que resgatam um ruim sentimento

Os ambientes que nos trazem um mal pressentimento

As pessoas que nos causaram algum ferimento

(refrão: fala de Vinicius de Moraes)

Buscar o entendimento é o que devemos

O que não mata, vai nos fortalecendo

Se nós apagássemos todos nossos momentos efêmeros

Apagaríamos uma parte de nós mesmo

Se todos os objetivos fosses fácil chegar

Certamente a vitória ninguém ia valorizar

Se todos os frutos fossem fácil brotar

Ninguém iria se preocupar em semear

É um duro aprendizado

Levamos uma só vida

E constantemente somos testados

Por esses simples obstáculos

Que são capazes de nos deixar muito transtornado

Porque é no tropeço que aprendemos

Há erguer-se depois de um sofrimento

A viver sem o acompanhamento

Daquela pessoa que esteve com você 100%

(refrão: fala de Vinicius de Moraes)

Перевод песни Duro Aprendizado