Текст песни Dur Labeur (Nem) с переводом

J’suis un expert, nique ce que j’ai l’air d'être

J’y passe ma vie chaque matin

Mes rêves s’en vont et mes cernes restent

Mon rap, un pommier, j’attends de bonnes récoltes

Putain j’ai fait chauffer ma tête

Elle mérite les lauriers avant l’auréole

Moi, j’me bute au rap

J’fais partie des bosseurs durs et ciao

C’est: Nique la vie des bureaucrates

J’préfère plutôt que la rue me cautionne

Pour me monter, je me suis sali les chaussures, connard

Mais je les essuierai sur la plus haute marche du podium

J’taffe un discours de grand roi

J’attends ce jour où ceux qui n’y avaient pas cru

Se déplaceront pour poser un genou devant moi

Enfin ce jour-là, on saura qu’atteindre son but s’mérite

Et que les troubles d’Antoine étaient en fait du génie

Y’a plus qu'à prier pour que ça marche bien

Comme on ne peut tout prendre, on lâche rien

Et ça se tient

Yeah, on en est là grâce au dur labeur

Tu nous as vu à l'œuvre et t’en as eu la preuve

Y’a plus qu'à prier pour que ça marche bien

Comme on ne peut tout prendre, on lâche rien

Et ça se tient

Je ressens plus la peur

Si on y parvient, c’est grâce au dur labeur

Chaque soir, on taffe dur

Une prod, on bouge la tête

Attrape des souffles d’athlètes

Pourtant nos grammes s’usent

À la base pas de d’but

Dans nos textes, prend notre pied

C’est tout, bien plus de force que Sangoten quand nos phases fusent

Et j’doute mais j’arrête pas

J’affute la forme sans cesse

Ça pue la drogue dans l’air

Autiste, parle plus, j’suis dans mon monde

Parallèle, j’plane, syllabes et assonances

J’gratte, ça m’plaît grave

J’vois pas trop l’temps qui passe

C’est bizarre finalement

Mais tant que mon bic avance tout seul ça m’parait pas futile

J’constate très peu de changements

À part les degrés centigrades

L’augmentation des gens ignares

J’m’en fous, j’veux vivre à fond

Hé yo, j’essaye de faire mon job à fond

Pour que les billets pleuvent, j’ai des idées de meurtres

En voyant les grands de ce monde

Grande villa, mallette remplie de dollars

Moi, je serai content le jour où je m’achète une Skoda

Damn, le portefeuille est vide

Et si j’veux pas aller taffer, j’récolte la monnaie de ma pièce

Le matin, j’ai la colère d’Hadès

Mais j’dois remplir l’CV avant la retraite

Donc, si ça devient grotesque, j’m’arrête

4, 5, 6h du mat', tu dors pas

Tu captes, le dièse

On reste en famille, on s’passe le petch

Á l’aube, c’est gratuit, dead

Mais pour faire mon taff

J’suis jamais mieux réveiller que par le seize

On avance sans vergogne

Mais faut que je couvre tous mes problèmes

Constamment dans l’effort

Hé gros j’croule sous les projets

On fait toujours des choses vraies

T’as d’jà vu autant de style?

On plane dans l’authentique

Les autres roulent pour les faussaires

Nous, on s’met à la tache quotidiennement

On tue dans l’paragraphe pour te mettre à la page officiellement

J’laisse pas d’répis

Du travail d’acharné, ça se voit

À vrai dire, faut se battre pour gagner sa place, mais à quel prix?

Cous', j’reste pas seul non

Tous mes gars veulent leur gloire

Et tous les lâches pleurent

Quand on s’met à l'œuvre d’art

J’te demande juste une faveur

Cogite ce soir

Et accepte notre dur labeur

Comme il se doit

Je vois le bonheur comme un bonus

Je vis pour ma passion

Subis le reste avec désinvolture

Avec mes compagnons d’infortunes, nous travaillons

Pour que vous restez les inconnus du bataillon

J’arrêterais pas tant que j’aurais pas eu la surprise moi

Mon cerveau carbure comme une manufacture chinoise

J’suis heureux, c’est le principal

Ça roule hein, toujours avec le soutien de mon syndicat

On parle rap, ce dont tu rêves, je peux l'écrire

Je lâche un texte, tu me remercies

Y’a pas de quoi mec, et à ce que je sache

On est jamais aussi bien servi que par le Jass

Перевод песни Dur Labeur