Текст песни Du nervst (Abstürzende Brieftauben) с переводом

Zwei Wochen hat sie uns gesucht

Und fand uns schließlich auch

Am Anfang ham wir noch gelacht

Doch das hörte bald auf

Der erste Streit brach schnell vom Zaun

Wir schrien uns kräftig an

Und wir haben ihr gesagt

Daß sie uns mal kann

Doch seit dem verfolgt sie uns

Sie taucht ständig auf

Wir können machen was wir wollen

Sie hört nicht damit auf

Merk doch endlich, daß du nervst

Hau bloß ab laß uns allein

Wir haben noch anderes zu tun

Als für dich nur da zu Sein

Fass dir selber mal an Kopf

Damit du merkst

Wie blöd du bist

Lass das kleine Mündchen zu

Denn du redest eh nur Mist!

Um zehn steht sie vor meiner Tür

Klingelt meinen Nachbarn raus

Um 14.00 Uhr das selbe Spiel

Ich renne wütend raus

Ich sag zu ihr: «Lass uns in ruh´

Wir wollen nichts von dir»

Sie geht — doch dann um 20.00 Uhr

Ist sie wieder hier

Ein Geschenk in ihrer Hand

Oh wie nett von ihr

Ich hab nur eine Frage

Was willst du wieder hier?

Merk doch endlich, daß du nervst

Hau bloß ab laß uns allein

Wir haben noch anderes zu tun

Als für dich nur da zu Sein

Fass dir selber mal an Kopf

Damit du merkst

Wie blöd du bist

Lass das kleine Mündchen zu

Denn du redest eh nur Mist!

Dass sie unsere Freundin

Ist erzählt sie jedermann

Mit Lügen und mit falschem Spiel

Versucht sie’s, wo sie kann

Daß sie alles besser weiß

Daran erkennt ihr sie

Wie man so verbohrt sein kann

Das versteh' ich nie

Merk doch endlich, daß du nervst

Hau bloß ab laß uns allein

Wir haben noch anderes zu tun

Als für dich nur da zu Sein

Fass dir selber mal an Kopf

Damit du merkst

Wie blöd du bist

Lass das kleine Mündchen zu

Denn du redest eh nur Mist!

Перевод песни Du nervst