Текст песни Du berceau au linceul (The Shin Sekaï) с переводом

Ce, depuis mon départ

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

Sans revenir sur mes pas

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

J’suis déter' à me battre, zonga sima

'Glig' de temps à autre, comme un chanteur de sine sima

Elle est loin l'époque où j’rêvais de devenir une star

Maintenant, j’veux mettre des gifles et puis j’me barre

Viens donc faire un tour chez oim', là où les flow s’entassent

Rock’n’roll, funk, rap, soul, j’apprends sur le tas

Jamais content, ça m’soûle, faut qu’je me surpasse

Trois, quatre mélo', clack-boum: un attentat

Vu comme un immigré du Congo

Les bureaucrates m’ont tourné le dos

L’injustice me nnait-do

La force d’aller plus haut

Tu veux la clé des hits? Demande, demande

T’inquiète pas pour l’inspi', c’est sur commande

J’prendrai mon avenir en main, et ce…

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Ce, depuis mon départ

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

Sans revenir sur mes pas

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

Et j’avancerai, puisqu’il le faut, j’ai les épaules pour

Viendrez-vous tous à la rescousse si j’appelle aux secours?

Mes gars n'étaient pas tous toujours là, lorsque j’avais la corde au cou

Beaucoup d’entre eux, euh… ont fait les faux-sourds

Tes rappeurs ne m’arrivent que difficilement aux genoux

Tu fais l’gangster MC, mais quand on t’croise, t’es grave cool

J’sais qu'à ce jour, tout ce que j’aimais devient casse-couille

Tout ce que j’avais ne sera jamais remplacé par le flouze

Que Dieu pardonne mes pêchés

L’argent est plus facile qu’la vérité à encaisser

Tout serait plus facile si j'étais fils de parents aisés

J’irai du berceau jusqu’au linceul, à bord d’un féfé'

J’approche la mort à chaque fois que je dors

Mon frère, t’inquiète pas, je ne te prête pas, je te donne

J'écarte les obstacles direct dans le décor

Car j’me battrai dans ma life, du berceau au linceul

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Les marques sur nos visages

Font qu’on a l’air un peu plus vieux avant l'âge

Et je sais que quoi qu’je fasse

Je ne reviendrai plus derrière

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (ouh ouh)

Je me battrai dans ma life (eh eh)

Du berceau au linceul

Ce, depuis mon départ

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

Sans revenir sur mes pas

Et jusqu'à ce que je m’en aille

J’avancerai plus qu’il le faut

Du berceau au linceul

Give it to me, give it to me, baby

Give it to me, give it to me, baby

Give it to me, give it to me, baby

Du berceau au linceul

Give it to me, give it to me, baby

Give it to me, give it to me, baby

Give it to me, give it to me, baby

Du berceau au linceul

Перевод песни Du berceau au linceul