Mamma har sina drömmar i Damernas Värld,
lillasyster läser i Starlet, hur det går till när hjärtan brinner.
Pappa smuttar på groggen och spanar i Fib-aktuellt,
lillebror är nere i källaren, med en liten flaska thinner.
Mamma ser Feminas blänkande värld, mot sitt eget liv,
lillasyster är på smällen, men hennes hjärta det är tomt.
Pappa stirrar djupt i glaset, och han drömmer om en tid,
lillebror slåss i källaren, med en hallucination.
Ditt liv mot mitt liv, din värld i min värld,
Mitt Livs Novell i mina drömmar.
Min tid är nutid, din tid är dutid,
Fib-aktuellt när känslan ömmar.
Mamma är på hispan, men Liz-Taylor på vilohem,
lillasyster fick abort, men Lill-Babs har gift sig igen.
Pappa sitter i en fyllecell, Henning Sjöström är spirituell,
lillebror har tappat minnet, Janis Joplin är en legend.
Så matas vi med klyschor, om att vi aldrig kan bli lika,
och att det finns en annan värld, som blott bebos av rika.
Vi ska krossa alla lögner och myter, och se sanningen klart,
att den enda verkligheten, det är den som vi har.
Ditt liv är mitt liv, din värld är min värld,
ditt liv och mitt i våra drömmar.
Vår tid är framtid, din strid är min strid,
ett gryningsljus ska mot oss strömma.
Перевод песни Drömmarnas värld
У мамы есть свои мечты в женском мире,
сестренка читает в старлетке, как это бывает, когда горят сердца.
Папа шмыгает грог и скаутов в "Фиби-Ньюс",
младший брат в подвале, с маленькой бутылочкой растворителя.
Мама видит сияющий мир фемины, к ее собственной жизни,
сестренка залетела, но ее сердце пусто.
Папа смотрит глубоко в стекло, и он мечтает о времени,
младший брат сражается в подвале с галлюцинацией.
Твоя жизнь против моей жизни, твой мир в моем мире,
История моей жизни в моих снах.
Мое время-настоящее, твое время-твое,
Твое время-злободневное, когда болит чувство.
Мама на испанском, но Лиз-Тэйлор дома отдыха,
сестренка сделала аборт, но малышки снова поженились.
Папа сидит в пьяной камере, Хеннинг Шострем духовен,
младший брат потерял память, Янис Джоплин-легенда.
Поэтому нас кормят клише, о том, что мы никогда не сможем стать равными,
и что есть другой мир, в котором живут только богатые.
Мы уничтожим всю ложь и мифы, и увидим истину ясной,
что единственная реальность-это та, что у нас есть.
Твоя жизнь - моя жизнь, твой мир-мой мир,
твоя жизнь и середина наших мечтаний.
Наше время-будущее, твоя битва-моя битва,
свет рассвета потечет к нам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы