Текст песни Dream Tomorrow (Cliff Richard/Helen Hobson) с переводом

Я буду думать, что это сон завтра.

Я не поверю, что ты вернулся,

Что я снова увидел и прикоснулся к тебе.

И ты такой равнодушный, равнодушный.

Ты, должно быть, знала, что твое жестокое молчание

Будет так тяжело вынести,

Но все же ты позволила мне подождать.

Ты позволил мне ждать и гадать

Ни здесь, ни там, ни здесь.

Я вернулся с одним лишь намерением,

Чтобы взглянуть в последний раз, попробовать тебя в последний раз.

Отомстить тем, кто все еще презирает меня и забирает мою собственную жизнь.

Но

Между этой бессердечной мыслью и делом есть долгий и запутанный путь,

И ты-более сладкий способ дать мне все, что мне нужно.

Два совпадающих амбиции

Будут происходить только сейчас и тогда,

Никогда не надеюсь и не мечтаю, завтра

Надеюсь и не мечтаю, завтра

Никогда не надеюсь и не мечтаю, завтра

Надеюсь и

Не мечтаю, как я надеюсь, что это не сон, завтра,

Но я боюсь, что свет исчезнет,

И сегодня будет расплывчатым воспоминанием,

Просто глупый побег, побег.

Меня никогда не волновало будущее.

Вчерашний день всегда был рядом.

Так что, когда ты даешь мне надежду, надежду или обещание,

Это просто несправедливо, несправедливо

И не спланировано, любой расчет,

Любой заговор или устройство вообще

Впадает в чужую мечту,

Впадает в стену,

Независимо от того, что предначертано

В наших трехчетных годах и десяти.

Есть только переломанные моменты,

Мы бы хотели жить снова.

Два совпадающих стремления

Произойдут только сейчас, и тогда

Никогда не будет надежды или мечты, завтра

Снова возродят твою веру.

Никогда надежды или мечты завтра

Будем надеяться или мечтать завтра