There’s a town down south that’s calling me
And a fiddle girl I know
And a bar where beer is cheap
And where people love to go
She’s been around for many years
And the signs are there to see
In the fading light she hides the scares
Of a life spent living free
She pulls them in both day and night
And the people come afar
To hear her sounds, and to see her
Playing in the bar.
She plays her fiddle fast and loud
As she’s done for many a year
The same old songs each time around
That’s what they’ve come to hear
They say she’s played with the best
But no one seems for sure
Her long blond hair now fading
They’re still coming back for more
I once spent sometime with her
Though many years ago
Well we’ve moved on the memories thin
With different ways to go
No one seems to know her well
She just appears each day
Making life the way she wants
Enough to pay her way
They say she’ll finish in the fall
And pack her bags and go
A mystery woman in our time
Someone you’ll never know.
Перевод песни Down South Country Bar
Есть город на юге, который зовет меня
И знакомую мне скрипку,
И бар, где пиво дешевое
И куда любят ходить люди.
Она была рядом много лет,
И знаки там, чтобы увидеть
В угасающем свете, она скрывает страхи
Жизни, прожитой свободной.
Она притягивает их днем и ночью,
И люди приходят издалека,
Чтобы услышать ее звуки и увидеть, как она
Играет в баре.
Она играет на скрипке быстро и громко,
Как она делала в течение многих лет,
Одни и те же старые песни каждый раз,
Когда они приходят, чтобы услышать это.
Говорят, она играет с лучшими,
Но никто не уверен.
Ее длинные светлые волосы исчезают,
Они все еще возвращаются за большим.
Я когда-то проводил с ней
Время, хотя много лет назад.
Что ж, мы перешли на худые воспоминания
С разными путями.
Кажется, никто не знает ее хорошо,
Она появляется каждый день,
Делая жизнь такой, какой она хочет,
Чтобы заплатить за нее.
Говорят, она закончит осенью,
Соберет вещи и отправится
К таинственной женщине в наше время,
К тому, кого ты никогда не узнаешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы