You could have said No,
Instead of just going through the motions.
How far will you go,
With this over-the-top devotion?
The world that leaves us distance
Won’t take our love’s assistance
Baby it’s no good for me
Unless you’re back for all you can be.
If you see yourself as small
That’s how tall you will be;
You can’t measure up at all
If you just try to please me,
Don’t try to please me!
So take a big breath,
You speak as much you find, yeah?
Get ot of bed, laying it on the line, yeah?
I don’t need no cushion,
I love it when you’re pushing;
Baby, when you’re feeling strong,
That’s what really turns me on.
If you see yourself as small,
That’s how tall you will be;
You can’t measure up at all
If you just try to please me
Don’t try…
You can’t measure up at all
If you just try to please me,
Don’t try to please me!
Don’t try to please me!
Don' try, yeah, yeah, yeah
Don’t try
No, Don’t try,
Don’t try to please me!
You could have said No.
Перевод песни Don't Try to Please Me
Ты мог бы сказать "нет",
Вместо того, чтобы просто пройти через движения.
Как далеко ты зайдешь
С такой преданностью?
Мир, что оставляет нас вдалеке,
Не отнимет помощи нашей любви.
Детка, это плохо для меня.
Если только ты не вернешься ко всему, чем можешь быть.
Если ты считаешь себя ничтожной,
Вот какой ты будешь высокой.
Ты совсем не можешь измерить.
Если ты просто пытаешься угодить мне,
Не пытайся угодить мне!
Сделай глубокий вдох,
Ты говоришь столько, сколько находишь, да?
Ложись спать, поставь на линию, да?
Мне не нужна подушка,
Я люблю, когда ты давишь,
Детка, когда ты чувствуешь себя сильной,
Это то, что меня заводит.
Если ты считаешь себя ничтожной,
Вот какой ты будешь высокой.
Ты совсем не можешь измерить.
Если ты просто попытаешься угодить мне.
Не пытайся ...
Ты вообще не можешь измерить.
Если ты просто пытаешься угодить мне,
Не пытайся угодить мне!
Не пытайся угодить мне!
Не пытайся, да, да, да.
Не пытайся.
Нет, не пытайся,
Не пытайся угодить мне!
Ты мог бы сказать "нет".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы