The mighty continents divided
For a second time in all history
They found themselves just floating free
From all responsibility
Without the weight of being whole
Some fruits evolved all on their own
But if you want something back
All the things that got cracked
When I felt like you lied to me
And all the million mistakes
And the kicks in the face
But I don’t want you to die in me
So when you say what you want
That you need what you got
Don’t forget to be kind to me
Now here’s an apple with a tougher skin
While you’ve got your pretty scales and fins
You say, see all the things that I can do
So perfectly my body grew
But in all the time you felt so free
Did you forget how much you once loved me
And if you want something back
All the things that got cracked
When I felt like you lied to me
And all the million mistakes
And the kicks in the face
But I don’t want you to die in me
So when you say what you want
That you need what you got
Don’t forget to be kind to me
I don’t want you to die in me
Перевод песни Don't Die In Me
Могучие континенты разделились
Во второй раз за всю историю,
Они оказались просто плавающими, свободными
От всякой ответственности,
Без веса целого,
Некоторые плоды развились сами по себе.
Но если ты хочешь что-то вернуть ...
Все, что было сломано,
Когда я чувствовала, что ты лгала мне,
И все миллионы ошибок
И ударов в лицо,
Но я не хочу, чтобы ты умерла во мне.
Когда ты говоришь, что хочешь,
Тебе нужно то, что у тебя есть.
Не забудь быть добрым ко мне.
Теперь вот яблоко с более жесткой кожей,
В то время как у тебя красивые чешуйки и плавники,
Ты говоришь, видишь все, что я могу сделать.
Так прекрасно мое тело росло,
Но все это время ты чувствовала себя свободной.
Ты забыла, как сильно когда-то любила меня?
И если ты хочешь что-то вернуть ...
Все, что было сломано,
Когда я чувствовала, что ты лгала мне,
И все миллионы ошибок
И ударов в лицо,
Но я не хочу, чтобы ты умерла во мне.
Когда ты говоришь, что хочешь,
Тебе нужно то, что у тебя есть.
Не забудь быть добрым ко мне.
Я не хочу, чтобы ты умерла во мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы