Don’t you, think it’s strange
How we speak to ourselves when everything is falling to pieces?
Like molten lead to water
We fall apart and fragment
Always tearing ourselves in two
And hiding from regret
Always tonight and never last night, baby
You know it’s all we have to get us through
So fucking sure that this will never end
New friends, new days, new nights
We’ll make it through
On my own I learnt to feel it, and together
We learnt to kill it
On my own I learnt to feel it, and together
We learnt to kill it
It’s strange, these thoughts and how they come together
And how I want to kill it
And let forever die
These things I need to grieve and then I grieve
And then start learning as tomorrow slips on by
Always tonight and never last night, baby
You know it’s all we have to get us through
So fucking sure that this will never end
New friends, new days, new nights
We’ll make it through
On my own I learnt to feel it
And together we learnt to kill it
On my own I learnt to feel it
And together we learnt to kill it
On my own I learnt to feel it (On my own)
And together we learnt to kill it (Learnt to feel it)
On my own, on my own
Always tonight and never last night, baby
You know it’s all we have to get us through
So fucking sure that this will never end
New friends, new days, new nights
We’ll make it through
Перевод песни Dong Wayne
Тебе не кажется странным,
Что мы разговариваем сами с собой, когда все рушится на части?
Словно расплавленная вода,
Мы распадаемся
На части, всегда разрываемся на две
Части и прячемся от сожалений,
Всегда этой ночью и никогда прошлой ночью, детка.
Ты знаешь, это все, через что мы должны пройти.
Так чертовски уверен, что это никогда не закончится.
Новые друзья, новые дни, новые ночи,
Мы справимся
Сами, я научился чувствовать это, и вместе
Мы научились убивать это
В одиночку, я научился чувствовать это, и вместе
Мы научились убивать это.
Это странно, эти мысли и то, как они собираются вместе,
И как я хочу убить их
И позволить навсегда умереть.
Мне нужно горевать, а потом горевать,
А потом начинать учиться, пока завтрашний день проскальзывает
Всегда, этой ночью и никогда, детка.
Ты знаешь, это все, через что мы должны пройти.
Так чертовски уверен, что это никогда не закончится.
Новые друзья, новые дни, новые ночи, мы справимся с этим в одиночку, я научился чувствовать это, и вместе мы научились убивать это в одиночку, я научился чувствовать это, и вместе мы научились убивать это в одиночку, я научился чувствовать это (в одиночку), и вместе мы научились убивать это (научились чувствовать это) в одиночку, в одиночку, всегда сегодня ночью и никогда прошлой ночью, детка.
Ты знаешь, это все, через что мы должны пройти.
Так чертовски уверен, что это никогда не закончится.
Новые друзья, новые дни, новые ночи,
Мы переживем это.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы