Текст песни Does It Make You Remember (Kim Carnes) с переводом

Я слышал разговоры о тебе,

Они говорят, что ты взял с собой кого-то нового,

И они говорят, что ты все еще сумасшедший,

Но я все еще без ума от тебя,

И ты помнишь,

Как сердце злоупотребляло сердцем,

Когда все было сказано и сделано,

Я знаю, что бы я выбрал

Так почему же ты побежал к ней?

Неужели она просто оправдание,

Чтобы помочь тебе вспомнить,

Заставить тебя забыть?

Разве это просто приносит слезу на глаза

С болью и удовольствием?

Ты когда-нибудь жалеешь,

Когда видишь, как любовь прошла мимо, заставляет ли она тебя помнить?

Помнишь ли ты,

Что я видел твою машину из окна прошлой ночью,

Ты ехал очень медленно,

И я спрятался от твоих огней?

Это вернуло тебя обратно?

Я надеялся, что это

Заставит тебя вспомнить,

Заставит забыть.

Разве это просто приносит слезу на глаза

С болью и удовольствием?

Ты когда-нибудь жалеешь,

Когда видишь, как любовь прошла мимо тебя?

Я слышал разговоры о тебе,

Они говорят, что ты взял с собой кого-то нового,

И они говорят, что ты все еще сумасшедший,

Но я все еще без ума от тебя.

Заставит ли это тебя вспомнить,

Заставит ли ты забыть?

Разве это просто приносит слезу на глаза

С болью и удовольствием?

Ты когда-нибудь жалеешь,

Когда видишь, как любовь прошла мимо, заставляет ли она тебя помнить?

Заставляет ли это тебя помнить,

Что кто-

То ждет тебя?

Кто-то ждет тебя.