There’s a rumor around that your love’s going down
And you ain’t gonna stop it from dying
If as you’ve said, it’s long since been dead
Well how come your woman is still crying?
It seems such a shame, but now we’re inane
Of all that is holy and good
I offer you this and I hope you will listen
And somewhere, you know that you should
CHORUS
Time is a teacher
And love is the lesson
And life is a classroom
And everyone’s guessin'
But you won’t ever learn if you don’t even try
Well do not go gently unto that goodbye
Do not go gently unto that goodbye
Well your lady is true and she’s waiting for you
But you know that she won’t wait for long
She’s too full of pride to take this in stride
And as soon as she goes, she’ll be gone
But love isn’t leisure, it’s kind of a treasure
You have to continue to find
But go on, get wise and open your eyes
I think you’ll be changing your mind
‘Cause…
CHORUS
And I don’t have to tell you it’s wrong
Leaving a lady you’ve loved for so long
But she is the best thing that you’ll ever know
And you’ll live to regret it if you let her go Well I’m not trying to scold you, but all that I’ve told you
Is simple but so hard to see
But I think I’ve been clear and I hope that I hear it When someday you say it to me
CHORUS (x2)
Перевод песни Do Not Go Gently Unto That Goodbye
Вокруг ходят слухи, что твоя любовь рушится,
И ты не остановишь ее,
Если, как ты сказал, она уже давно мертва.
Почему твоя женщина до сих пор плачет?
Это кажется таким позором, но теперь мы в неведении
Всего святого и хорошего.
Я предлагаю вам это, и я надеюсь, что вы будете слушать
И где-то, вы знаете, что вы должны
Припев
Время-учитель,
А любовь-урок,
А жизнь-класс,
И все догадываются,
Но ты никогда не научишься, если даже не попробуешь.
Что ж, не уходи так нежно на прощание.
Не уходи так нежно на прощание.
Что ж, твоя леди верна, и она ждет тебя,
Но ты знаешь, что она не будет ждать долго,
Она слишком гордая, чтобы принять это.
И как только она уйдет, она уйдет,
Но любовь-это не отдых, это своего рода сокровище.
Ты должен продолжать искать,
Но продолжай, будь мудрым и открой глаза,
Я думаю, ты передумаешь,
потому что...
Припев, и я не должен говорить тебе, что это неправильно, оставлять леди, которую ты так долго любил, но она-лучшее, что ты когда-либо узнаешь, и ты будешь сожалеть об этом, если ты отпустишь ее, я не пытаюсь ругать тебя, но все, что я сказал тебе, просто, но так трудно понять, но я думаю, что все было ясно, и я надеюсь, что услышу это, когда-нибудь ты скажешь мне
Припев (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы