Текст песни Déjà donné (Dadju) с переводом

Donné, donné, donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Oh oh ah

J’ai déjà donné, donné, donné

SeySey

J’ai déjà donné, donné, donné

On voit jamais le cœur d’un homme

On s’base sur c’qu’il accomplit

On remercie la main qui donne

On oublie pas l’ennemi (jamais)

J’sais qu'à partir d’une certaine somme, y’a plus d’histoire de famille

On m’avait dit qu’le biff et le succès attiraient les ennuis

Mais je n’en fais qu'à ma tête, j’me dis «ça va pas m’arriver»

J’pensais que l'équipe de départ serait la même à l’arrivée

Je n’ai ni le temps, ni l’envie d’essayer de positiver

Tu m’as trahi juste une fois

C’est mort, tu vas récidiver

Ne m’appelle plus mon frère, ne m’appelle plus ton court

Mon cœur est devenu sourd mais il sait lire sur les lèvres

Je t’aimais comme un frère mais tu me l’as mise à l’envers

Tes excuses j’en ai rien à foutre, à toi de lire sur mes lèvres

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Et même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

J’ai déjà donné, donné, donné

On voit jamais le cœur d’une femme

On s’base souvent sur le physique

On veut avoir sa première dame

Rapidement, parce qu’ils nous piquent

Mais le retour de flamme, ça brûle

Parfois c’est même bénéfique

On m’avait parlé d’son passé mais moi j’ai l’fait l’amnésique

Pour elle j’aurais tout donné

Mon cœur, mon biff, mon nom d’famille

Elle a raté l’homme du siècle, j’lui souhaite même pas un p’tit ami

Elle m’a rappelé que les femmes n'étaient pas toute comme la daronne

Malheureusement pour toi je n’suis pas de ceux qui pardonne

Ne m’appelle plus mon bébé, part sans dire au revoir

Mon cœur n’a pas su voir mais mon cœur à la mémoire

Ne m’appelle plus mon bébé, ton maquillage est tombé

Tout ce que tu dis sonne faux mais ce sont tes derniers mots

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Et même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Au revoir, mon ami au revoir

On a eu de bons souvenirs

Mais je ne souhaite pas te revoir

Et au revoir, ma chérie au revoir

On a eu de bons souvenirs

Mais je ne souhaite pas te revoir

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Et même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

J’ai déjà donné, donné, donné

Il faut même pas jouer l'étonné

J’ai déjà donné, donné, donné

Et je ne compte pas te pardonner

J’ai déjà donné, donné, donné

Tu m’as trahi, j’vais pas l’oublier

Même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

Et je m’en souviendrais, crois-moi

Je m’en souviendrais, crois-moi

Tu m’as trahi j’vais pas l’oublier

Même si tu viens supplier, c’est mort

J’ai déjà donné

Перевод песни Déjà donné