Текст песни Distantly In Love (Jimmy Buffett) с переводом

Все таксофоны звенели, когда толпа проносилась мимо.

Прекрасные танцоры, плавающие на остров колыбельную

Рядом с Южным океаном, подводя итог тому, что должно быть,

Пишут тебе это письмо, которое Ты, вероятно, никогда не увидишь,

Но я не могу удержаться

От того, чтобы мной управляли несогласованности,

Не единственные в своем роде, просто отдаленно влюбленные.

Пытался дозвониться из Парижа, думая, что все может быть устроено.

Мы с тобой встречались бы, но я нашла твой номер другим.

Так что я поехал в Сан-Ремо, где живет сумасшедший художник,

Поджарил нашу старую фотографию, все еще там, на его полке,

Но я не могу не

Править своими древностями,

Не единственными, просто отдаленно влюбленными.

Я не могу быть тем, кто заполнит

Твое время и все твои места,

Я не могу быть тем, кто заполнит

Твои пустоты и пустые места.

Я слышал это от нашего друга, которого видел в Тимбер-Бей.

У тебя был новый любовник, который украл тебя, это может быть причиной того, что я никогда не связывался с тобой, могут возникнуть небольшие проблемы, если он любит тебя наполовину так же сильно, как я, кто не может не управляться моими древностями, не единственными, просто отдаленно в любви, ты знаешь, я не могу не быть частью моей собственной философии, не единственным, просто отдаленно в любви.

- Примечания:

Мандолина: Josh Leo