You used to be home
I used to feel warm
And every bite used to bring me closer to you
I chew another course, you said this could’ve been worse
(«it could’ve been much, much worse, you know?»)
But i refuse to follow the recipe
I’ll go with my destiny
The comfort of home
No longer feels warm
A sprinkle of salt should make me grow up
Yet i know this one meal, is just for me to deal
Oh i refuse to follow the recipe
I will go with my destiny
Then you shook in disbelief
Think i took all that you give
Said i should live with your limitation
So here’s your attention
(here's your attention)
For you the world is black and white
There is only day and night
How i wish you can see twilight
But the unknown gives you fright
(unknown gives you fright)
(you used to be home)
(i used to feel warm)
And i’ll go with my destiny
And it broke your heart in disbelief
Think i took all that you give
Said i should live with your limitation
So here’s your attention
(here's your attention)
For you the world is black and white
There is only day and night
How i wish you can see twilight
But the unknown gives you fright
(unknown gives you fright)
I refuse to follow the recipe
I’ll go with my destiny
Перевод песни Dine and Whine
Раньше ты была дома.
Раньше мне было тепло,
И каждый укус приближал меня к тебе.
Я пережевываю еще один курс, ты сказала, что могло бы быть и хуже.
("это могло быть гораздо, гораздо хуже, знаешь?")
Но я отказываюсь следовать рецепту.
Я пойду со своей судьбой.
Уют дома
Больше не кажется теплым,
Посыпка соли должна заставить меня вырасти,
Но я знаю, что эта еда только для меня.
О, я отказываюсь следовать рецепту,
Я пойду со своей судьбой,
А потом ты дрожишь в неверии.
Думаю, я забрал все, что ты дал.
Я сказал, что должен жить с твоими ограничениями,
Так что вот твое внимание (
вот твое внимание)
Для тебя мир черно-белый,
Есть только день и ночь.
Как бы я хотел, чтобы ты видел сумерки,
Но неизвестность пугает тебя (
неизвестность пугает тебя).
(раньше ты была дома) (
раньше мне было тепло)
И я пойду со своей судьбой,
И это разбило твое сердце в неверии.
Думаю, я забрал все, что ты дал.
Я сказал, что должен жить с твоими ограничениями,
Так что вот твое внимание (
вот твое внимание)
Для тебя мир черно-белый,
Есть только день и ночь.
Как бы я хотел, чтобы ты видел сумерки,
Но неизвестность пугает тебя (
неизвестность пугает тебя).
Я отказываюсь следовать рецепту.
Я пойду со своей судьбой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы