Die Zeit ist ein Geschenk
Warum ich daran denk'
Ein Tag geht über dein Gesicht
Und oft merkst du es nicht
Ich weiss noch wie es war
Als ich ein Junge war
Spielte Räuber und Gendarm
Meine Eltern waren arm
Doch die Liebe machte uns reich
Und kam ich weinend heim
Sagt Mutter: Lass das sein
Mein Junge, sei ein Mann
Dein Leben fängt erst an
Ob du lachen musst
Ob du weinen musst
Schau, die schöne Welt und denk':
Die Zeit ist ein Geschenk
Die Zeit ist ein Geschenk
Warum ich daran denk'
Ein Tag geht über dein Gesicht
Und oft merkst du es nicht
Die erste Liebe kam
Fing so romantisch an
Alle Menschen sollten seh’n
Wie wir zueinander steh’n
Eines Tages war alles vorbei
Das Lied war Nostalgie
Doch Mutter sagte: Verzage nie
Mein Junge, sei ein Mann
Dein Leben fängt erst an
Ob du lachen musst
Ob du weinen musst
Schau, die schöne Welt und denk':
Die Zeit ist ein Geschenk
Die Zeit ist ein Geschenk
Warum ich daran denk'
Ein Tag geht über dein Gesicht
Und oft merkst du es nicht
Wie oft wirst du zum Clown
Willst grosse Schlösser bau’n
Heute hast du noch Applaus
Morgen ist schon alles aus
Denn dem Schicksal kannst du nicht trau’n
Dann schau ich still empor
Hab' Mutter’s Wort im Ohr:
Mein Junge, sei ein Mann
Dein Leben fängt erst an
Ob du lachen musst
Ob du weinen musst
Schau, die schöne Welt und denk':
Die Zeit ist ein Geschenk
Перевод песни Die Zeit ist ein Geschenk
Время-это подарок
Почему я думаю об этом'
День проходит через ваше лицо
И часто вы не замечаете
Я помню, как это было
Когда я был мальчиком
Играл грабитель и жандарм
Мои родители были бедны
Но любовь сделала нас богатыми
И пришел я домой плачущий
Говорит мама: пусть это будет
Мой мальчик, будь мужчиной
Ваша жизнь только начинается
Надо ли смеяться
Нужно ли плакать
Смотри, прекрасный мир и думай:
Время-это подарок
Время-это подарок
Почему я думаю об этом'
День проходит через ваше лицо
И часто вы не замечаете
Первая любовь пришла
Начиналось так романтично
Все люди должны видеть
Как мы стоим друг против друга
Однажды все было кончено
Песня была ностальгия
Но мама сказала: Никогда не расстраивайся
Мой мальчик, будь мужчиной
Ваша жизнь только начинается
Надо ли смеяться
Нужно ли плакать
Смотри, прекрасный мир и думай:
Время-это подарок
Время-это подарок
Почему я думаю об этом'
День проходит через ваше лицо
И часто вы не замечаете
Как часто вы становитесь клоуном
Хотите построить большие замки
Сегодня у вас еще аплодисменты
Завтра уже все из
Потому что ты не можешь доверять судьбе
Тогда я молча взираю на
У мамы в ухе слово:
Мой мальчик, будь мужчиной
Ваша жизнь только начинается
Надо ли смеяться
Нужно ли плакать
Смотри, прекрасный мир и думай:
Время-это подарок
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы