I started life a wild child
And everyone knew my name
I had the women I had them dialed
No one stood in my way
But all good things they come to pass
And not everything gets better with age
And that’s when Satan he came to me
And said son there’s a way to make it last
I give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
That’s right
I thought things over I thought things through
I didn’t have much to lose
But that voice deep inside my head screamed
Son you better think before you choose
I’ll give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
But there’s just one thing I’m going to need from you
I need, I need your soul
There’s just one thing I’m gonna need
I need your soul
Then Satan spread diamonds at my feet
And I watched them glisten like stars
He uncorked a bottle and he poured me a drink
And we sat down at the bar
He said son, I need your soul
He said son, I need your soul
But I said no
No!
You can’t have my soul
No, no, no
I finished life a wild child
And everyone still knew my name
I had the women they had my child
And no fool stood in my way
And I said no
You can’t have my soul
I said no, you can’t have my soul
Перевод песни Diamonds & Fools
Я начал жизнь диким ребенком,
И все знали мое имя.
У меня были женщины, которым я звонил.
Никто не встал у меня на пути,
Но все хорошее приходит,
И не все становится лучше с возрастом,
И тогда сатана пришел ко мне
И сказал: "Сынок, есть способ сделать так, чтобы это длилось долго".
Я дам тебе бриллианты, я дам тебе драгоценности
И всех маленьких девочек, которых ты сможешь вынести.
Я сделаю тебя знаменитым.
Я заставлю их пускать слюни,
Я положу тузов тебе в руку.
Вот так.
Я все обдумал, я все обдумал.
Мне нечего было терять,
Но этот голос глубоко внутри моей головы кричал.
Сынок, тебе лучше подумать, прежде чем выбирать,
Я дам тебе бриллианты, я дам тебе драгоценности
И всех маленьких девочек, которых ты сможешь вынести.
Я сделаю тебя знаменитым.
Я заставлю их пускать слюни,
Я положу тузы в твою руку,
Но есть только одна вещь, в которой я нуждаюсь от тебя,
Мне нужна твоя душа.
Есть только одна вещь, которая мне понадобится.
Мне нужна твоя душа,
А затем Сатана раздвинул бриллианты у моих ног,
И я смотрел, как они блестят, как звезды.
Он откупорил бутылку и налил мне выпить,
И мы сели в баре,
Он сказал: "Сынок, мне нужна твоя душа".
Он сказал: "Сынок, мне нужна твоя душа,
Но я сказал "
Нет"!
Ты не можешь забрать мою душу.
Нет, нет, нет.
Я закончил жизнь диким ребенком,
И все еще знали мое имя.
У меня были женщины, у них был мой ребенок,
И ни один дурак не стоял у меня на пути,
И я сказал "Нет".
Ты не можешь забрать мою душу.
Я сказал Нет, ты не можешь забрать мою душу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы