How does it feel when he looks in your eyes?
I watch your cheeks twitch as you’re pulling a smile.
This is your part, you’re toying with the night.
a reaction, is what you’re heading for.
Stay calm, hold fast, brace yourself for the tide.
And we’ll go, straight down below
to the place that I call home.
Are you the devil?
The devil in the details.
My soul’s been lost since I set my eyes on you.
This is the tale of the sinner
and this is how,
how the story goes.
We all know that you go home with him,
leaving me on the side of the road again.
I’m picking up the pieces,
And i’m putting them together in my head.
I don’t really know what to do with them,
But they’re breaking my heart and scarring my mind.
You got me breaking windows,
crossing shorelines.
Searching for you.
Is this worth my time?
You got me breaking windows,
crossing shorelines.
Searching for you.
Is this worth my time?
And we’ll go
straight down below
to the place that I call home.
Are you the devil?
oh the devil in the details.
My soul’s been lost since I set my eyes on you.
you, you, you.
You’ve only got yourself to blame for all that’s happened here.
(My dear)
And as we turn the final page, it all becomes so clear.
Перевод песни Devilish Acts
Каково это, когда он смотрит тебе в глаза?
Я смотрю, как твои щеки дергаются, когда ты улыбаешься.
Это твоя часть, ты играешь с ночью.
реакция-вот к чему ты стремишься.
Успокойся, держись, приготовься к приливу.
И мы спустимся прямо вниз,
в то место, которое я зову домом.
Ты дьявол?
Дьявол в деталях.
Моя душа потеряна с тех пор, как я положил на тебя глаз.
Это история о грешнике,
и вот как,
как эта история проходит.
Мы все знаем, что ты идешь с ним домой,
оставляя меня на обочине дороги.
Я собираю осколки
И складываю их в свою голову.
Я не знаю, что с ними делать,
Но они разбивают мне сердце и ранят мой разум.
Ты заставляешь меня разбивать окна,
пересекать береговую линию.
Ищу тебя.
Стоит ли это моего времени?
Ты заставляешь меня разбивать окна,
пересекать береговую линию.
Ищу тебя.
Стоит ли это моего времени?
И мы спустимся
прямо вниз,
в то место, которое я зову домом.
Ты дьявол?
о, дьявол в деталях.
Моя душа потеряна с тех пор, как я положил на тебя глаз.
ты, ты, ты ...
Ты можешь винить только себя за все, что здесь произошло.
(Моя дорогая)
И когда мы переворачиваем последнюю страницу, все становится таким ясным.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы