A l’autre bout du monde une histoire se dessine
Se n’est pas la notre mais elle te chagrine
Des rubans et des fleurs qui s’amoncelent en tas
Quand tu élève la voix c’est la marche à l’ombre
Et tu prends sur toi toute la misère du monde
Cachée derrière moi
Au-delà le bruit sourd s'éteindra et le vent d’ici aura tourner
Mais de là-bas nous parvienne encore des cris
Qui n’ont pas fini d'être oubliés
Ce n’est pas la mer à boire juste quelques pleurs
Une pensée vague, un accès d’humeur
Avant de dormir tu y penseras encore
Au murmure à la voix celle qui te dit dans l’ombre
De prendre sur toi toute la misère du monde
Cachée derrière moi
Au-delà le bruit sourd s'éteindra et le vent d’ici aura tourner
Mais de là-bas nous parvienne encore des cris
Qui n’ont pas fini d'être oubliés
Перевод песни Des rubans et des fleurs
На другом конце света вырисовывается история
СЕ не наша, но она тебя огорчает.
Ленточки и цветы, сбившиеся в кучу
Когда ты повышаешь голос, это ходьба в тени
И ты берешь на себя все страдания мира
Прячется за мной
За пределами глухой шум погаснет, и ветер отсюда будет вращаться
Но оттуда до нас еще доносятся крики
Которые не закончились забвением
Это не море пить просто плач
Смутная мысль, приступ настроения
Перед сном ты еще подумаешь об этом.
- Шепотом спросила та, что в тени.
Взять на себя все страдания мира
Прячется за мной
За пределами глухой шум погаснет, и ветер отсюда будет вращаться
Но оттуда до нас еще доносятся крики
Которые не закончились забвением
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы