Текст песни Dependência (Mank) с переводом

Dois pés na porta, saio caminhando

Minha rima entorta a multidão que vai passando

O córtex nunca para, ta sempre trabalhando

Corte profundo na alma, de quem ta escutando

Sentimento em letra aos poucos vou transformando

Caneta vira escopeta, rimas eu vou disparando

Cada linha escrita a vontade vai aliviando

Doce que nem mel, o vício vou saboreando

Sensação estranha, que vem das minhas entranhas

Escondido nas sombras, completo minha barganha

O espanto é geral, pela minha façanha

Ágil igual aranha, quem não bate apanha

Meus versos eu calculo, igual Malba Tahan

Mas os raps que eu faço não calculam o amanhã

Rap não é ciência exata, sei disso de fato

Pensando aqui nunca fui bom em exatas, pra ser exato

Sempre atento, completo a minha missão

Fugir dos homens de branco me levou a exaustão

Ouço grunhidos, então começo a anotar

Continuo escrevendo mesmo quando a tinta acaba

Pois a munição da minha caneta é diferente

Não é a química contida em seu recipiente

Mas sim as ideias que aparecem naturalmente

Quando vasculho a minha mente…

Me acorrentar vou te falar é bem difícil

Escrever rap o tempo inteiro é meu vicio

Perto do precipício, fixo o meu oficio

To no começo, mas to longe do início

Me acorrentar vou te falar é bem difícil

Escrever rap o tempo inteiro é meu vicio

Perto do precipício, fixo o meu oficio

To no começo, mas to longe do início

A mão pesa, são vários dias nessa labuta

Sem pressa, o que me interessa é não perder a conduta

Duelo com a vontade é infindável essa luta

Não posso parar o processo de forma tão bruta

Faço chacina com rima, mas não sou assassino

Salvo pelo gongo, no forno não asso sino

«Esquizotípico», difícil entender meu raciocínio

Escapo das ciladas mesmo sem avisar o bino

Sem descanso pra caneta, vivo nessa dependência

É quase o dia inteiro anestesiei a impaciência.

Com mistura de fuligem e solventes

De repente, preenchi o papel na minha frente

Olhando no espelho, mudei o meu firmamento

Viajando com a caneta, cheguei ao firmamento

Celular desligado, não registrei o momento

Então cabisbaixo voltei ao meu aposento

Só pra constar, aos 70 não aposento

Só porque 'cê tentou, não quer dizer que ta isento

Troco a minha visão por pedra…

Cada «tic» que eu escuto, aumento impacto da queda

Nessa corrida to atrasado, lembro todo dia

De tanto comer terra, desenvolvi geofagia

O peso da palavra então pode causar um baque

Espantando a claque, passando pra lembrar que…

Me acorrentar vou te falar é bem difícil

Escrever rap o tempo inteiro é meu vicio

Perto do precipício, fixo o meu oficio

To no começo, mas to longe do início

Me acorrentar vou te falar é bem difícil

Escrever rap o tempo inteiro é meu vicio

Perto do precipício, fixo o meu oficio

To no começo, mas to longe do início

Перевод песни Dependência