Текст песни Dentro Gli Occhi (Roberto Vecchioni) с переводом

Noi ci ritroveremo ancora insieme

Davanti a una finestra

Ma molte molte lune in là

E poche stelle in meno

E forse sarai stanco per la corsa del topo

Probabilmente vecchio per inventare un nuovo gioco

Dimmi come t’inganni

E quando avrò i tuoi anni?

Lei ci avrà già lasciato

In fondo a qualche data

Probabilmente a maggio

Ma lei per te sarà meno di un’ombra

L’ombra di un’altro viaggio

Perchè i ricordi cambiano

Come cambia la pelle

E tu ne avrai di nuovi e luminosi

Come le stelle

E comunque vada

Guardami dentro gli occhi

Gli occhi ch’eran bambini

Guardami dentro gli occhi

E non verranno i briganti

A derubarti di notte

Perchè tutti i briganti

Prenderanno le botte

E non verranno i pirati

Perchè tutti i pirati

Andranno in fondo al mare

E non verranno i piemontesi

Ad assalire Gaeta

Con le loro land rover

Con le loro toyota

E se verranno gli indiani

Con i lunghi coltelli

Noi daremo le botte le botte

Anche a quelli

E adesso chiudi i tuoi occhi

Chiudi gli occhi che ho sonno

Son vent’anni che guardo

E che non dormo

E i nostri figli se ne andranno per il mondo

Come fogli di carta

Sopra lunghi stivali silenziosi

E li avremo già persi

Ed una incontrerà tutti quelli

Che io sono già stato

E ci farà l’amore

Come in un sogno disperato

Scriverà sui cerini

Parole da bambini

E le parole invece tu

Le mischierai tutte dentro un cappello

Alla tua età scrivere una canzone

Non sarà più che quello

E non so che farai, chi vedrai

Se crederai a qualcuno

Se ci sarà una donna con te

O forse — meglio — nessuno

Ma comunque vada

Guardami dentro gli occhi

Gli occhi ch’eran bambini

Guardami dentro gli occhi

E non verranno i briganti

A derubarti di notte

Perchè tutti i briganti

Prenderanno le botte

E non verranno i pirati

Ad abbordare la nave

Perchè tutti i pirati

Andranno in fondo al mare

E non verranno i piemontesi

Ad assalire Gaeta

Con le loro land rover

Con le loro toyota

E se verranno gli indiani

Con i lunghi coltelli

Noi daremo le botte

Le botte anche a quelli

E adesso chiudi i tuoi occhi

Chiudi gli occhi che ho sonno

Son vent’anni che guardo

E che non dormo

Перевод песни Dentro Gli Occhi