It’s dark now, I can’t even find my own way to end the day
These feelings have got so deep that I can’t help myself and I can’t deny I’m
missing you and all that matter, so I say to you
Your shadows have become permanent I can’t remove from my head and there are
words to tell as if they matter, so I say
Dear Sofia Meifaliani
Stay there and I may fall for you
Dear Sofia Meifaliani
What I can give is all I can do
These feelings have got so deep that I can’t help myself and I can’t deny I’m
missing you and all that matter, so I say
Dear Sofia Meifaliani
I have prepared to fall for you
Dear Sofia Meifaliani
What I can give is all I can do
Believe in what you have in mind as I sing
You’ll see the light shining bright from your wings
You’ve come such a long way, now take your time
Look what you’ve done, you’ve completed my life
You’ve brightened my days, you’ve brightened the world
Dear Sofia Meifaliani
It’s clear that I have fallen for you
And if feelings are meant for eternity
I’d be glad I’ve shared it with you
Перевод песни Dear Sofia
Сейчас темно, я даже не могу найти свой собственный путь к концу дня,
Эти чувства настолько глубоки, что я не могу помочь себе, и я не могу отрицать,
что скучаю по тебе и всему этому, поэтому я говорю тебе
Твои тени стали вечными, я не могу оторваться от своей головы, и есть
слова, которые нужно сказать, как будто они имеют значение, поэтому я говорю:
Дорогая София Мейфалиани!
Останься здесь, и я могу влюбиться в тебя.
Дорогая София Мейфалиани!
Все, что я могу дать - это все, что я могу сделать.
Эти чувства настолько глубоки, что я ничего не могу с собой поделать, и я не могу отрицать,
что скучаю по тебе и всему этому, поэтому я говорю:
Дорогая София Мейфалиани!
Я готова влюбиться в тебя.
Дорогая София Мейфалиани!
Все, что я могу дать - это все, что я могу сделать.
Поверь в то, что у тебя на уме, пока я пою,
Ты увидишь Свет, сияющий ярко с твоих крыльев,
Ты прошел такой долгий путь, а теперь не торопись.
Посмотри, что ты наделал, ты закончил мою жизнь.
Ты осветила мои дни, ты осветила мир.
Дорогая София Мейфалиани!
Ясно, что я влюбилась в тебя.
И если чувства предназначены для вечности,
Я был бы рад, что поделился ими с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы