Fifteen, so sweet, you’d think but she’s got a secret
Made up her mind the day she came
To find out he left
I guess there’s another girl
This time blue eyes and blonde hair
She’ll do anything to catch his eye
But she knows she’ll never compare
Skips school, won’t eat, can barely sleep
Takes drastic measures.
Runs seven miles a day in the sun
Wearing a sweater.
She turns the radio on
so no one hears what she’s doin'.
Because she’s convinced herself
he’ll come back to her when she’s perfect.
She’s just a girl who doesn’t know
She’s already beautiful.
One year ago if you had seen her
You would never know.
This would be her only out for every time she’s broken down
And hates herself
For everything that’s wrong in life, looks in the mirror to criticize
She’d rather be beautiful than alive.
Nineteen one shrink two times a week
But nothings changing.
Mom cries at night, for her life
'cause she knows she is fading
She’s tried to turn around
But she’s too far in the wrong direction.
It wasn’t supposed to be this way
All she wanted was, some attention.
She’s just a girl who doesn’t know
She’s already beautiful.
Five years ago if you had seen her
You would never know.
This would be her only out for every time she’s broken down
And hates herself
For everything that’s wrong in life, looks in the mirror to criticize
She’d rather be beautiful than alive.
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Twenty-three now she’s buried
Underneath red roses.
I’m gonna miss her and I hope
Someone learns from this.
Maybe she’s happy now
Maybe she’s finally free
From not feeling good enough
And maybe she’s rid of her disease.
She’s just a girl who doesn’t know
She’s already beautiful.
Seven years ago if you had seen her
You would never know.
This would be her only out for every time she’s broken down
And hates herself
For everything that’s wrong in life, looks in the mirror to criticize
She’d rather be beautiful than alive.
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Перевод песни Deadly Beauty
Пятнадцать, так мило, ты бы подумал, но у нее есть тайна,
Она решила в тот день, когда пришла
Узнать, что он ушел,
Думаю,
На этот раз есть еще одна девушка, голубые глаза и светлые волосы.
Она сделает все, что угодно, чтобы привлечь его внимание,
Но она знает, что никогда не сравнится
С пропуском школы, не будет есть, едва ли уснет,
Принимает решительные меры.
Бегает семь миль в день под солнцем
В свитере.
Она включила радио,
чтобы никто не услышал, что она делает.
Потому что она убедила себя,
что он вернется к ней, когда она станет идеальной.
Она просто девушка, которая не знает,
Что она уже красивая.
Год назад, если бы ты увидел ее,
Ты бы никогда не узнал.
Это было бы для нее только каждый раз, когда она сломлена
И ненавидит себя
За все, что не так в жизни, смотрит в зеркало, чтобы критиковать.
Она лучше будет красивой, чем живой.
Девятнадцать один психиатр два раза в неделю,
Но ничего не меняется.
Мама плачет по ночам за свою жизнь,
потому что знает, что она угасает.
Она пыталась развернуться,
Но она слишком далеко не в том направлении.
Так не должно было быть.
Все, чего она хотела-немного внимания.
Она просто девушка, которая не знает,
Что она уже красивая.
Пять лет назад, если бы ты увидел ее,
Ты бы никогда не узнал.
Это было бы для нее только каждый раз, когда она сломлена
И ненавидит себя
За все, что не так в жизни, смотрит в зеркало, чтобы критиковать.
Она лучше будет красивой, чем живой.
У-
У-У-У-У-У-У-У-У-У ...
Двадцать три, теперь она похоронена
Под красными розами.
Я буду скучать по ней и надеюсь,
Что кто-нибудь узнает об этом.
Может, теперь она счастлива.
Может быть, она наконец-то свободна
От того, что чувствует себя недостаточно
Хорошо, и, возможно, она избавилась от своей болезни.
Она просто девушка, которая не знает,
Что она уже красивая.
Семь лет назад, если бы ты увидел ее,
Ты бы никогда не узнал.
Это было бы для нее только каждый раз, когда она сломлена
И ненавидит себя
За все, что не так в жизни, смотрит в зеркало, чтобы критиковать.
Она лучше будет красивой, чем живой.
У-
У-У-У-У-У-У-У-У-У ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы