t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » De la fenêtre d'en haut

Текст песни De la fenêtre d'en haut (Charles Trenet) с переводом

1965 язык: французский
84
0
2:34
0
Песня De la fenêtre d'en haut группы Charles Trenet из альбома Charles Trénet - Ses Grands Succès, Vol. 3 была записана в 1965 году лейблом ISWJDigital, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Charles Trenet
альбом:
Charles Trénet - Ses Grands Succès, Vol. 3
лейбл:
ISWJDigital
жанр:
Эстрада

Sur la lande, chemine

Une gamine:

C’est la fille du facteur.

Elle a mon coeur.

On voit courir près d’elle

Son chien fidèle.

Qu’il est beau, qu’il est bon!

Il fait des bonds

Et tout ça, je le vois

De la fenêtre d’en haut,

De la fenêtre du grenier

Oùje vais étudier

Pour observer la vie

Et ses folies.

C’est très intéressant

De voir les passants.

On voit la salle des fêtes.

La sous-préfète

Y donne un bal paré,

Parémasqué,

Oui, mais àla sortie

Tombe la pluie.

On voit courir les masques

Dans la bourrasque

Et tout ça, je le vois

De la fenêtre d’en haut,

De la fenêtre du grenier

Oùje vais étudier.

Le soleil qui s’attarde

Dans la mansarde

Allume, ce vieux bandit,

Des incendies.

C’est l’heure du potage.

Les enfants sages

En mangent àsatiété

Des assiettées.

C’est l’heure des familles

Et des charmilles.

C’est l’heure du fricot

Et du tricot

Et tout ça, je le sais,

Dure depuis longtemps,

Depuis tant, tant d'étés,

Depuis tant de printemps

Que jamais rien n’y change.

Bonsoir, bel ange.

Bonsoir, fille du facteur.

Bonsoir, mon coeur.

Un jour, si l’on se marie

Pour toute la vie,

Afin de vivre bien

Nous ne changerons rien.

Le maire et la mairie,

Cérémonie,

L'église pleine de monde,

Ma femme, ma blonde

Et tout ça, je le vois

De la fenêtre d’en haut,

De la fenêtre du grenier

Oùje vais étudier

La vie simple et tranquille,

Loin de la ville.

Nos enfants grandiront.

Nous vieillirons.

Voilàtout ce que je désire,

Meilleur ou pire.

Mon Dieu vous me le donnerez

Si vous voulez.

Je ne demande pas grand-chose,

C’est pourquoi j’ose

Vous dire que tout sera bien

Même si je n’ai rien

Et tout ça, vous le voyez

De la fenêtre d’en haut,

De la fenêtre du ciel bleu

Oùtout le monde est heureux,

Oùl'on entend, étrange,

La voix des anges

Quand on a mérité

L'éternité.

Et tout ça, je le vois

De la fenêtre d’en bas…

Перевод песни De la fenêtre d'en haut

На болоте,

Девчонка:

Она дочь почтальона.

У нее мое сердце.

Видно, бежит рядом с ней

Его верный пес.

Как он красив, как хорош!

- Рявкнул он.

И все это я вижу

Из окна сверху,

Из чердачного окна

Где я буду учиться

Чтобы наблюдать жизнь

И его глупости.

Это очень интересно

Видеть прохожих.

Мы видим пиршественный зал.

Суб-префект

Там выпускной вечер,

Паремаскированный,

Да, но на выходе

Падает дождь.

Мы видим, как бегут маски

В бурьяне

И все это я вижу

Из окна сверху,

Из чердачного окна

Где я буду учиться.

Солнце, которое задерживается

В мансарде

Зажигай, старый бандит.,

Пожар.

Пришло время супа.

Мудрые дети

Едят по полной

Тарелка.

Это время семей

И беседки.

Это время денег

И вязание

И все это я знаю.,

Длится долго,

Так много, так много лет,

За столько весен

Чтобы ничего не изменилось.

Добрый вечер, прекрасный ангел.

Добрый вечер, дочь почтальона.

Добрый вечер, милая.

Когда-нибудь, если мы поженимся

На всю жизнь,

Чтобы жить хорошо

Мы ничего не изменим.

Мэр и мэрия,

Церемония,

Церковь, полная людей,

Моя жена, моя блондинка

И все это я вижу

Из окна сверху,

Из чердачного окна

Где я буду учиться

Простая и спокойная жизнь,

Далеко от города.

Наши дети вырастут.

Мы состаримся.

Вот чего я хочу,

Лучше или хуже.

Мой Бог, вы дадите мне его

Пожалуй.

Я не прошу многого,

Вот почему я осмеливаюсь

Сказать вам, что все будет хорошо

Даже если у меня нет ничего

И все это, вы видите

Из окна сверху,

Из окна голубое небо

Где все счастливы,

Где слышно, странно,

Голос ангелов

Когда мы заслужили

Вечность.

И все это я вижу

Из окна снизу…

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Douce France
1965
Charles Trénet - Ses Grands Succès, Vol. 2
Ce soir je viens chez toi
2006
Je n'irai pas à Notre-Dame
L'âme des poètes
1955
Mes grands succès
La Folle Complainte
1965
Charles Trénet - Ses Grands Succès, Vol. 2
Sainte Catherine
2007
100 Chansons
Quand descend le soir
1965
Charles Trénet - Ses Grands Succès, Vol. 3

Похожие треки

Gondolier
1959
Henri Salvador
Faut rigoler
1960
Henri Salvador
Buenas noche mi amor
1959
Henri Salvador
Trompette d'occasion
1959
Henri Salvador
Dracula cha-cha-cha
1960
Henri Salvador
Blouse du dentiste
1959
Henri Salvador
Bon voyage
1959
Henri Salvador
Vivre Sa Vie
1961
Les Chaussettes Noires
Ne me quitte pas
1959
Jacques Brel
Je ne sais pas
1958
Jacques Brel
Douce France
1965
Charles Trenet
La fille des bois
1961
Catherine Sauvage
Quand un vicomte
1965
Maurice Chevalier
Ça s'est passé un dimanche
1965
Maurice Chevalier

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования