Gestern Nacht in der grünen Lagune
trieben wir verliebt im Boot
ein dumpfer Schlag an den Kiel, sie stürzte,
und dann war das Wasser rot
ich wusste nichts von ihr, mir lag nicht viel daran
zum Beispiel war mir unbekannt wie lange sie tauchen kann
Wie, wie, wie sag' ich ihren Eltern das,
dass ein Monster mit acht Armen
mein Baby fraß
Wie, wie, wie sag ich ihnen wo sie bleibt
und dass ihr Kopf in der Lagune treibt
Ich wate tief in die Lagune
über mir der grüne Mond
in der Hand die Lachsharpune
angefüttert ist ja schon
ich weiß nicht wie es aussieht, mir fehlt ein wenig Zeit
genaugenommen war ich gestern unvorstellbar breit
Wie, wie, wie sag' ich ihren Eltern das,
dass ein Monster mit acht Armen
mein Baby fraß
Wie, wie, wie sag ich ihnen wo sie bleibt
und dass ihr Kopf in der Lagune treibt
Warum fand ich in meinem Stuhl heut' morgen ihren Ring
ich weiß beim besten Willen nicht, wie das von statten ging
woher sind all' die Kratzer, die ich am Körper hab,
ich weiß nur eines, Morgen setz' ich die Tabletten ab
Wie, wie, wie sag' ich ihren Eltern das,
dass ein Monster mit acht Armen
mein Baby fraß
Wie, wie, wie sag ich ihnen wo sie bleibt
und dass ihr Kopf in der Lagune treibt
Перевод песни Das Monster Aus Der Grünen Lagune
Вчера ночью в зеленой лагуне
мы влюблены в лодке
глухой удар о киль, она рухнула,
и тогда вода была красной
я ничего о ней не знал, мне было не до нее.
например, мне было неизвестно, как долго она может нырять
Как, как, как я скажу вашим родителям,
что чудовище с восемью руками
мой ребенок съел
Как, как, как я скажу вам, где она остается
и что ее голова дрейфует в лагуне
Мне wate глубоко в лагуну
надо мной зеленая луна
в руке лососевый гарпун
кормили уже
я не знаю, как это выглядит, мне не хватает немного времени
вообще-то, вчера я был невообразимо широк
Как, как, как я скажу вашим родителям,
что чудовище с восемью руками
мой ребенок съел
Как, как, как я скажу вам, где она остается
и что ее голова дрейфует в лагуне
Почему я нашел ее кольцо в моем кресле сегодня утром
я не знаю, как это вышло из
откуда все царапины, которые у меня на теле,
я знаю только одно, завтра я сброшу таблетки
Как, как, как я скажу вашим родителям,
что чудовище с восемью руками
мой ребенок съел
Как, как, как я скажу вам, где она остается
и что ее голова дрейфует в лагуне
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы