t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » Dar-E-Nabi Par

Текст песни Dar-E-Nabi Par (Zulfiqar Ali Hussaini) с переводом

2008 язык: английский
214
0
7:02
0
Песня Dar-E-Nabi Par группы Zulfiqar Ali Hussaini из альбома Dar-E-Nabi Par, Vol. 1 была записана в 2008 году лейблом oriental star agencies, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Zulfiqar Ali Hussaini
альбом:
Dar-E-Nabi Par, Vol. 1
лейбл:
oriental star agencies
жанр:
Музыка мира

Dare nabi par para rahoon ga pare hi rehne se kaam hoga

Kabhi to qismat khule gi meri kabhi to mera salam hoga

English Translation:

I will remain at the Prophet’s door,

my wishes will only be fulfilled by staying there!

At some time my destiny will shine,

sometime I will be able to present my salam!

Khilafe mashooq kuch huwa hai na koi aashiq se kaam hoga

Khuda bhi hoga udhar bhi aye dil jidhar woh aali maqam hoga

English Translation:

No lover has ever done or will ever do anything against their beloved

God will also be there,

let the heart come to where that elevated place is!

Kiye hi jaoon ga arz matlab milega jab tak na dil ka matlab

Na shaam e matlab ki subha hogi na yeh fasana tamam hoga

English Translation:

I shall keep on pleading for my heart’s desire until it is met!

Neither will the eve of my desires ever

see morn, nor will this story ever end!

Jo dil se hai ma’il-e-payambar yeh is ki pehchan hai muqarrar

Ke har dam is be nawa ke lab par durood hoga salam hoga

English Translation:

He who is in thrall of the Messenger from

his heart, is constantly recognised by this:

At every breath from his soundless lips

pours salutations and blessings upon him!

Isi tawaqqa pe ji raha hoon yehi tamanna jila rahi hai

Nigahe lutfo karam na hogi to mujh ko jeena haram hoga

Перевод песни Dar-E-Nabi Par

Dare nabi par para rahoon ga pare hi rehne se kaam hoga

Kabhi to qismat khule gi meri kabhi to mera salam hoga

Русский перевод:

Я останусь у двери Пророка,

мои желания будут исполнены, только оставаясь там!

Когда-нибудь моя судьба засияет,

когда-нибудь я смогу подарить свой Салям!

Khilafe mashooq kuch huwa hai na koi aashiq se kaam hoga

Khuda bhi hoga udhar bhi aye dil jidhar woh aali maqam hoga

Английский перевод:

Ни один любовник никогда не делал и не сделает ничего против своего любимого.

Бог также будет там,

пусть сердце придет туда, где это возвышенное место!

Kiye hi jaoon ga arz matlab milega jab tak na dil ka matlab

Na shaam e matlab ki subha hogi na yeh Fasana tamam hoga

Английский перевод:

Я буду молить о желании моего сердца, пока оно не исполнится!

Ни канун моих желаний никогда

не увидит утра, ни эта история никогда не закончится!

Jo dil se hai ma'Il-e-payambar yeh is ki pehchan hai muqarrar

Ke har dam is be nawa ke lab par durood hoga salam hoga

Английский перевод:

Тот, кто находится в плену у Посланника

своего сердца, постоянно узнается этим:

При каждом вздохе с его беззвучных губ

на него льются приветствия и благословения!

ИСИ tawaqqa pe ji raha hoon yehi tamanna jila rahi hai

Nigahe lutfo karam na hogi to mujh ko jeena haram hoga

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Похожие треки

The Rude Boy - Original
2006
Duke Reid Group
Oh Girl - Original
2006
Don Carlos
Natty Dread Have Him Credential - Original
2006
Don Carlos
Johnny Big Mouth - Original
2006
Don Carlos
Declaration of Rights
2006
Don Carlos
Ong Namo (Wisdom)
2004
Snatam Kaur
I'll Tell Me Ma
2014
The Irish Travelers
My Wet Dreams
2014
A Dangerous Man With a Guitar
Little One
2006
Russ Hamilton
Queen Bee
2014
Hafdis Huld
Philosophy
2014
Aṣa
Burn
2014
Aṣa
Her Song
2013
Tó Brandileone
Riverside
2015
Jon and Roy
Light Me Up
2015
Jon and Roy
Ripples
2015
Jon and Roy
Dark Side
2015
Jon and Roy
Quatro
2015
Jon and Roy
When I Rise
2015
Jon and Roy
Come Again
2015
Jon and Roy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Ellis Paul
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования