Hoy mientras tú dormías susurre mil promesas
Saldremos adelante
Aunque falte el dinero
Prometo entregarte un pedazo de cielo
Aunque sea extravagante es lo que tú te mereces,
Es lo que tú te mereces
Veo caer el saco roto
Tengo las manos atadas
Hipotecaron mis sueños
Y me compraron dos alas que fabricaron de cera
Y me mandaron al sol a buscar la primavera
Y que puedo darte yo Que puedo darte yo Yo que daría mi vida por pasarla a tu lado
Vivir bajo algún techo aunque fuera alquilado
Y dormir cada noche tan solo abrazados
Y taparnos con mantas de segunda mano
Tomar sopa de sobre y lechuga a diario
No tener televisión aunque eso si es un regalo
No llegar a fin de mes, vivir de prestado
Y ni siquiera nos dejan
Y ni siquiera nos dejan
Yo solo quiero quererte
Y me dejan a un lado
Quieren que apriete los dientes
Hacen alfombras de clavos
Dice así la vida mendigando trabajos
Aceptando mentiras olvidando ilusiones
Con corona de espinas
Yo que daría mi vida por pasarla a tu lado
Vivir bajo algún techo aunque fuera alquilado
Y dormir cada noche tan solo abrazados
Y taparnos con mantas de segunda mano
Tomar sopa de sobre y lechuga a diario
No tener televisión aunque eso si es un regalo
No llegar a fin de mes, vivir de prestado
Y ni siquiera nos dejan
Y ni siquiera nos dejan
Yo que daría mi vida por pasarla a tu lado
Vivir bajo algún techo aunque fuera alquilado
Y dormir cada noche tan solo abrazados
Y taparnos con mantas de segunda mano
Tomar sopa de sobre y lechuga a diario
No tener televisión aunque eso si es un regalo
No llegar a fin de mes, vivir de prestado
Y ni siquiera nos dejan
Y ni siquiera nos dejan
Yo que daría mi vida
Yo que daría mi vida
Перевод песни Daría Mi Vida
Сегодня, пока ты спал, я шепчу тысячу обещаний.
Мы выйдем вперед
Даже если денег не хватает
Я обещаю доставить тебе кусочек рая.
Даже если это экстравагантно, это то, что вы заслуживаете,
Это то, что ты заслуживаешь.
Я вижу, как падает сломанный мешок.
У меня связаны руки.
Они заложили мои мечты.
И они купили мне два крыла, которые они сделали из воска.
И меня отправили на солнце искать весну.
И что я могу дать тебе, я могу дать тебе, я бы отдал свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобой.
Жить под какой-то крышей, даже если она была арендована
И спать каждую ночь, просто обнявшись.
И накрыть себя подержанными одеялами.
Ежедневно пейте суп из конверта и салата
Не иметь телевизора, хотя это, если это подарок
Не сводить концы с концами, жить взаймы.
И они даже не оставляют нас.
И они даже не оставляют нас.
Я просто хочу любить тебя.
И они оставляют меня в стороне.
Они хотят, чтобы я сжал зубы.
Они делают ковры из гвоздей
Так говорит жизнь, попрошайничая на работе.
Принимая ложь, забывая иллюзии,
С терновым венком
Я бы отдал свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобой.
Жить под какой-то крышей, даже если она была арендована
И спать каждую ночь, просто обнявшись.
И накрыть себя подержанными одеялами.
Ежедневно пейте суп из конверта и салата
Не иметь телевизора, хотя это, если это подарок
Не сводить концы с концами, жить взаймы.
И они даже не оставляют нас.
И они даже не оставляют нас.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобой.
Жить под какой-то крышей, даже если она была арендована
И спать каждую ночь, просто обнявшись.
И накрыть себя подержанными одеялами.
Ежедневно пейте суп из конверта и салата
Не иметь телевизора, хотя это, если это подарок
Не сводить концы с концами, жить взаймы.
И они даже не оставляют нас.
И они даже не оставляют нас.
Я бы отдал свою жизнь.
Я бы отдал свою жизнь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы