They got married here tonight
They changed some rings, they threw some flowers
I don’t believe in anything
'cause I once believed in all of this
Are you with me, brothers, sisters?
Oh, I know you’ve all been there
Dancing though you hearts were breaking
Dancing though you aren’t here
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Breaking in the rhythm with the base in the ground
Breaking in the rhythm of the sound of my aching head
Volcano inside but a polished surface
Floor at night, gonna be the last one on it
Dancing though my heart is breaking
Dancing though you are not around
Held a speech that was too long
No one was laughing at the punchlines
Maybe 'cause I’ve forgotten where the punchline lies in all of this
And now gentlemen and ladies
Were married couple as it seems
Right where your shoulder meets your neck is where I hid all my dreams
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Hired wedding singer, I would beg you to stop singing
But you’re covering up the sounds of telephones not ringing
Play something that we all know
I know something that everyone knows
Working your legs when you’re barely breathing
Dancing though your heart is bleeding
And I’ll be dancing though my heart is bleeding
And I’ll be dancing though I’m nearly sober
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two, oh it’s never over
Перевод песни Dancing, Though
Они поженились здесь этой ночью.
Они сменили кольца, они бросили цветы,
Я ни во что не верю,
потому что когда-то я верил во все это.
Вы со мной, братья, сестры?
О, я знаю, что вы все были там, танцуя, хотя вы разбивали сердца, танцуя, хотя вас здесь нет, и я буду танцевать, хотя мое сердце разрывается, танцуя, хотя мое сердце разрывается, разрываясь в ритме с основанием в земле, разрываясь в ритме звука моей болящей головы, вулкан внутри, но полированный поверхностный пол ночью, будет последним на нем, танцуя, хотя мое сердце разрывается, танцуя, хотя тебя нет рядом, произнесла речь, которая была слишком долгой.
Никто не смеялся над панчлайнами,
Может быть, потому что я забыл, где находится панчлайн во всем этом.
И теперь джентльмены и дамы
Были женаты, пара, как кажется,
Там, где твое плечо встречается с твоей шеей, где я спрятал все свои мечты,
И я буду танцевать, хотя мое сердце разрывается,
Танцевать, хотя мое сердце разрывается.
Нанятая свадебная певица, я бы умолял тебя перестать петь,
Но ты скрываешь звуки телефонных разговоров,
Не играешь то, что мы все знаем.
Я знаю кое-что, что все знают, работая ногами, когда ты едва дышишь, танцуя, хотя твое сердце истекает кровью, и я буду танцевать, хотя мое сердце истекает кровью, и я буду танцевать, хотя я почти трезв через год или два, это все закончится через год или два, это все закончится через год или два, это все закончится через год или два, это все закончится через год или два, это все закончится через год или два, О, это никогда не закончится.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы