Ugly in the morning
drowning in the booze
fouler than a TV show and honest as the blues
steeper than a mountain
truer than the truth
shallow as a press release in snakeskin boots
born in the dirt
soaked in Champagne
dies every other year and comes back again
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
It swallows money
trinks cocaine
snorts my whiskey
gives feet to the lame
One day, one day when I´m gone
You live to tell the tale of ruin and fun
Not too tender, not too sweet
about as cautious as a rhino in heat
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
born in the dirt
soaked in Champagne
dies every other year and comes back again
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
Перевод песни Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll)
Уродливое утро,
тонущее в выпивке,
глупее, чем телешоу, и честное, как блюз,
круче, чем гора,
правдивее, чем правда,
мелкое, как Пресс-релиз в змеиных ботинках,
рожденное в грязи,
пропитанное шампанским,
умирает через год и возвращается снова.
Чертовски верно, чертовски верно.
это смешно пахнет, и это не выглядит хорошо.
Чертовски верно, чертовски верно.
они называют это рок-н-ролл,
Он глотает деньги,
Тринкс, кокаин
нюхает мой виски,
дает ноги хромоте.
Один день, один день, когда я уйду.
Ты живешь, чтобы рассказать историю о руинах и веселье,
Не слишком нежное, не слишком сладкое,
о том, как осторожен, как носорог в жару.
Чертовски верно, чертовски верно.
это смешно пахнет, и это не выглядит хорошо.
Чертовски верно, чертовски верно.
они называют это рок-н-роллом,
рожденным в грязи,
пропитанной шампанским,
умирает через год и возвращается снова.
Чертовски верно, чертовски верно.
это смешно пахнет, и это не выглядит хорошо.
Чертовски верно, чертовски верно.
они называют это рок-н-ролл.
Чертовски верно, чертовски верно.
это смешно пахнет, и это не выглядит хорошо.
Чертовски верно, чертовски верно.
они называют это рок-н-ролл.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы