Текст песни Daddy's Little Pumpkin (John Prine) с переводом

Ты, должно быть, папина маленькая тыква,

Которую я вижу по тому, как ты катишься.

Ты, должно быть, папина маленькая тыква,

Которую я вижу по тому, как ты катишься.

Почему сейчас четверть одиннадцатого,

А ты спишь на полу в спальне?

Я вижу, как горит огонь,

Горящий прямо за твоими глазами,

Я вижу, как горит огонь,

Горящий прямо за твоими глазами,

Ты должен проглотить свечу

Или какой-то другой сюрприз.

Я еду в Мемфис,

У меня есть триста долларов наличными.

Я иду в Мемфис,

У меня есть триста долларов наличными,

Все женщины в Мемфисе

Хотят увидеть, как долго будут длиться мои деньги.

Я еду в центр города.

Я буду греметь чьей-то клеткой.

Я еду в центр города.

Я буду греметь чьей-то клеткой.

Я буду биться на гитаре

И ходить по сцене,

Если ты увидишь, как идет мой малыш.

Не говори ей, что ее отец в тюрьме,

Если увидишь, что мой ребенок скоро родится.

Не говори ей, что ее папа в тюрьме.

Она бы продала свою маленькую тыкву, чтобы вырастить.

Ее сладкий папочка под залог.

Ты, должно быть, папина маленькая тыква,

Которую я вижу по тому, как ты катишься.

Ты, должно быть, папина маленькая тыква,

Которую я вижу по тому, как ты катишься.

Ты никогда ничего

Не делаешь, чтобы спасти свою ушедшую душу.