Daisy
The last time your mother hit ya
You flew off the bed, I told her to stop
I couldn’t let my silence be complicit
And watch her take out her misguided anger on someone so young
Said she was goin' to go to counclin' for it
Manager her emotions and take accountability for’em
Eh, that never happened
I took the rage as misplaced for lack of bein' proactive
But there was that one night, she yelled so loud
I swear to God her eyes turned red, and for a moment I saw hell
She’s an angry woman, a liar and a cheater
And if the next guy is half the man I am, he’ll stop her before the next time
she tries to beat ya
I mean it, we’re silly humans, and we think about what we think
It’s not important. Daisy, I’ve seen the end
It’s beautiful and only measured by our action
As for me, I’m doin' better than expected
The view of the river from living room is a blessing
I know you wanted freedom so many damn times
And tried to escape your mother’s place day & night
Some mornings if felt simple
Wakin' up to you starin' out that window
Escapist for life, you made a run for the river
Neck and neck with a dream of a life worth livin'
Baby, the equation’s so basic, don’t get it twisted
Without respect, there can be none given
And Daisy, now that I’m on the other side of the glass
My advice the next time you make a run for it: Don’t look back
Now, let me tell ya somethin' ‘bout ya daddy: Mildly the same minus the angry
part
Never struck ya but still willingly claims the dark
I’m a venerable rebel, my friend. Salam
They wanna see my skin tone get cold in a kennel
Welcome to the boss level, full of Irish goodbyes and East Detroit hellos
Lower Eastside stilettos. Mastered the art of lettin' go
Some say it’s gotten quicker than the fists of Kenshiro
I just do the work and let the rumors sound off
It’s elevator music while I ascend another mountain
New Orleans proud son, Milwaukee town punk
Made a soapbox from a gutter, to shout from
Daisy, tell me, is it strange it feels weightless
Smiles no longer vagrant, veins for train stations
Pushin' pushin' that sweet venom from artery to hand
Don’t hate to break it to ya, I’m a bad bad man
I didn’t ask for permission
I didn’t ask for forgiveness
I didn’t ask for opinions
Took what I needed and kept goin' passed the finish
And the next time she hits ya
Know it’s meant for someone different
And if ya ever make it out that window
Run Daisy Run, do like ya daddy did it
Go on ‘til ya can’t go on
And I still haven’t stopped
Go on ‘til ya can’t go on
Until the wheels roll off
Go on ‘til ya can’t go on
Sun down to sun up
Go on ‘til ya can’t go on
Перевод песни Daisy
Дейзи!
В последний раз, когда твоя мать ударила тебя,
Ты улетел с кровати, я сказал ей остановиться.
Я не мог позволить своему молчанию быть соучастником
И смотреть, как она выносит свой ошибочный гнев на кого-то, кто так молод,
Сказал, что она собирается пойти в Совет.
Управляй ее эмоциями и отвечай за них,
Этого никогда не было.
Я принял гнев как неуместный из-за отсутствия проактива,
Но однажды ночью она кричала так громко.
Клянусь Богом, ее глаза покраснели, и на мгновение я увидел ад,
Она злая женщина, лгунья и обманщица.
И если следующий парень будет наполовину тем, кем я являюсь, он остановит ее до
того, как она попытается победить тебя в следующий раз.
Я имею в виду, мы глупые люди, и мы думаем о том, что думаем.
Это не важно, Дейзи, я видел конец.
Это красиво и измеряется только нашими действиями,
Что касается меня, я делаю лучше, чем ожидалось,
Вид на реку из гостиной-это благословение.
Я знаю, ты так много раз хотел свободы
И пытался сбежать от дома своей матери днем и ночью.
Иногда по утрам, если тебе казалось, что это просто,
Просыпаясь, ты выходишь из окна,
Спасаясь от жизни, ты бежишь по реке,
Мечтая о жизни, достойной жизни.
Детка, уравнение такое простое, не выкручивай его
Без уважения, не может быть ничего,
И Дейзи, теперь, когда я по другую сторону стекла,
Мой совет, когда в следующий раз ты убежишь за ним: не оглядывайся назад.
А теперь, позволь мне сказать тебе кое-что о папочке: мягко говоря, то же самое за вычетом злости.
часть
Никогда не поражала тебя, но все же охотно требует темноты.
Я почтенный бунтарь, мой друг, Салам,
Они хотят видеть, как мой тон кожи остывает в конуре.
Добро пожаловать на уровень босса, полный ирландских прощаний и Ист-Детройт
Эллос, нижние Ист-Сайдские шпильки, овладевшие искусством отпускать.
Некоторые говорят, что это стало быстрее, чем кулаки Кенсиро,
Я просто делаю работу и позволяю слухам звучать.
Это музыка на лифте, пока я поднимаюсь на другую гору,
Гордый сын Нового Орлеана, Милуоки-Таун-панк
Сделал мыльницу из сточной канавы, чтобы кричать
Дейзи, скажи мне, это странно, это чувство невесомых
Улыбок, больше не бродяга, вены для вокзалов.
Толкаю этот сладкий яд из артерии в руку.
Не хочу тебя расстраивать, я плохой плохой человек.
Я не просил разрешения.
Я не просил прощения.
Я не просил мнения,
Взял то, что мне было нужно, и продолжал идти мимо финиша,
И в следующий раз, когда она ударит тебя,
Знай, что это предназначено для кого-то другого.
И если ты когда-нибудь выберешься из этого окна,
Беги, Дейзи, беги, делай, как папа.
Продолжай, пока ты не сможешь,
И я все еще не остановилась.
Продолжай, пока ты не сможешь продолжать,
Пока колеса не оторвутся.
Продолжай, пока не перестанешь.
Солнце садится к Солнцу.
Продолжай, пока не перестанешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы