julia checks me out with a scornful eye
lookin' back at sammy as if to say why
with all the fine boys put together so tight
why you wanna do this, baby, don’t go out tonight
don’t go out tonight, are you insane?
the hope in your eyes is gonna go up in flames
you’ll try to hold him tight, you’ll try to make him care
but don’t go out tonight, girl, there’s nobody there
we are the lucky ones, we have been blessed
with sensuality of the soul and breast
you’ll scour his eyes for the truth you need
his lips are broken glass and he wants you to bleed
don’t go out tonight with that reckless heart
you swear he makes you tremble, you were
shaky from the start you’ll try to make him
notice the sweet night air but don’t go out
tonight, girl, there’s nobody there
stay with me, i will hold you tenderly, i’ll rub
your shoulders and maybe when the morning
light tiptoes through the windows
you’ll remember how the song goes
yeah he loves your eyes, your dionysian bod
he swears that mouth came directly from god
but he’ll see something else when you show
him your heart and call it self defense when he tears it apart
don’t go out tonight, don’t go there alone
tell him you’re sick, c’mon here’s the phone
he’ll open your door, he’ll pull out your chair
but don’t go out tonight, girl, there’s nobody
there don’t go out tonight, girl, there’s nobody
there.
shawn pelton… drums
paul ossola… upright bass
duke levine… electric guitar
kenny white… acoustic guitar
amy fairchild… harmony vocal
Перевод песни Don't Go Out Tonight
Джулия смотрит на меня с презренным взглядом,
оглядываясь на Сэмми, как будто хочет сказать, почему
со всеми прекрасными парнями, собравшимися так крепко,
почему ты хочешь сделать это, детка, не уходи сегодня ночью.
не уходи сегодня вечером, ты сошел с ума?
надежда в твоих глазах вспыхнет в огне,
ты попытаешься крепко обнять его, ты попытаешься заставить его волноваться,
но не уходи этой ночью, детка, там никого нет.
мы счастливчики, мы были благословлены
чувственностью души и груди,
ты будешь рыскать в его глазах по истине, в которой ты нуждаешься.
его губы разбиты, и он хочет, чтобы ты истекала кровью.
не уходи этой ночью с таким безрассудным сердцем,
ты клянешься, что он заставляет тебя дрожать, ты была
дрожащей с самого начала, ты попытаешься заставить его
заметить сладкий ночной воздух, но не уходи
этой ночью, детка, там никого нет.
Останься со мной, я буду нежно обнимать тебя, я буду тереть
твои плечи, и, возможно, когда утренний
свет прольется на цыпочках через окна,
ты вспомнишь, как звучит песня.
да, он любит твои глаза, твое дионисианское тело,
он клянется, что рот пришел прямо от Бога,
но он увидит что-то еще, когда ты покажешь
ему свое сердце и назовешь его самозащитой, когда он разорвет его на части.
не уходи сегодня ночью, не ходи туда один.
скажи ему, что ты болен, давай, вот телефон,
он откроет тебе дверь, он вытащит твое кресло,
но не выходи сегодня ночью, детка, здесь никого нет.
сегодня ночью никуда не выходи, детка, здесь никого нет.
там.
Шон Пелтон ... барабаны
пол Оссола ... чистый бас.
Дюк Левин ... электрогитара ...
Кенни Уайт ... акустическая гитара.
Эми Фэйрчайлд ... вокальная гармония.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы