Текст песни Damn Your Eyes (Sinead O'Connor) с переводом

Я могу делать, что захочу.

Я полностью контролирую

Себя, вот что я говорю себе.

У меня есть свой собственный разум,

Я буду в порядке один,

Мне больше никто не нужен.

Я дал себе хороший разговор, чтобы

Больше не быть дураком для тебя.

Теперь, когда я вижу тебя,

И все, что я помню,

Это то, как ты заставляешь меня хотеть сдаться.

Будь прокляты твои глаза

За то, что я задыхаюсь,

За то, что заставляешь меня хотеть сказать.

Будь прокляты твои глаза!

За то, что вознесла мои надежды,

За то, что заставила меня снова влюбиться.

Будь прокляты твои глаза!

Это всегда одно и то же.

Ты говоришь, что изменишься

Так, как никогда.

Я верю во всю твою ложь,

Но посмотри в глаза,

И все это покажется правдой.

Думаю, я вижу то, что хочу видеть,

Или это мое сердце просто обманывает меня,

Но взглядом я так хорошо знаю.

Я полностью поддаюсь твоим чарам.

Будь прокляты твои глаза,

Что заставили меня вздохнуть,

Чтобы заставить меня остаться.

Будь прокляты твои глаза!

За то, что вознесла мои надежды,

За то, что заставила меня снова влюбиться.

Будь прокляты твои глаза,

Ты продолжаешь сознательно обманывать меня,

Заставляя меня видеть то, что я хочу видеть.

Будь прокляты твои глаза

За то, что я задыхаюсь,

За то, что заставляешь меня хотеть сказать.

Будь прокляты твои глаза!

За то, что вознесла мои надежды,

За то, что заставила меня снова влюбиться.

Будь прокляты твои глаза,

Что заставили меня вздохнуть,

Чтобы заставить меня остаться.

Будь прокляты твои глаза!

За то, что дал мне надежду,

За то, что заставил меня сказать: