I´ve heard when you got a nightmare
your mind suffers the consequences
and after everything we dream we cant know
what is real and what is false in life
I’m regretting having fallen asleep,
running away about my past times,
I’ve never felt so frozen in my bed,
impossible to hold my eyes open
and my heart is beating slow
give me a slap to wake me up
or I think I will be dead in this bed
When I sleep my demons are waiting
for me to wake up to mess up my mind
I don’t wanna go to bed tonight
I feel weak and it doesn’t help at all
When I sleep my demons are waiting
for me to wake up to mess up my mind
20 years they have been waiting
and after all this time they couldn’t catch me
I’m gonna stand this
This is my life
I’m gonna stand this
You cant catch me, NO!
I’m regretting having fallen asleep,
running away about my past times,
I’ve never felt so frozen in my bed,
impossible to hold my eyes open
and my heart is beating slow
give me a slap to wake me up
or I think I will be dead in this bed
This is the worst of my nightmares
Am I dead? Are you alive?
This is the worst of my nightmares
The darkness will not let me see what’s in you
When I sleep my demons are waiting
for me to wake up to mess up my mind
I don’t wanna go to bed tonight
I feel weak and it doesn’t help at all
I’m gonna stand this
This is my life
I’m gonna stand this
You cant catch me, NO!
I’m regretting having fallen asleep,
running away about my past times,
I’ve never felt so frozen in my bed,
impossible to hold my eyes open
and my heart is beating slow
give me a slap to wake me up
or I think I will be dead in this bed
Перевод песни Dreaming Awake
Я слышал, когда тебе приснился кошмар.
твой разум страдает от последствий,
и после всего, о чем мы мечтаем, мы не можем знать,
что реально, а что ложно в жизни.
Я сожалею о том, что заснул, убегаю о своих прошлых временах, я никогда не чувствовал себя таким замерзшим в своей постели, невозможно держать глаза открытыми, и мое сердце бьется медленно, дай мне пощечину, чтобы разбудить меня, или я думаю, что буду мертв в этой постели, когда я сплю, мои демоны ждут, когда я проснусь, чтобы испортить себе разум.
Я не хочу ложиться спать Этой ночью.
Я чувствую слабость, и это совсем не помогает.
Когда я сплю, мои демоны
ждут, когда я проснусь, чтобы испортить себе разум.
20 лет они ждали,
и после всего этого времени они не смогли поймать меня.
Я выдержу это.
Это моя жизнь.
Я выдержу это.
Ты не можешь поймать меня, нет!
Я сожалею, что заснул,
убегаю от своих прошлых времен,
Я никогда не чувствовал себя таким замерзшим в своей постели,
невозможно держать глаза открытыми,
и мое сердце медленно бьется,
дай мне пощечину, чтобы разбудить меня,
или я думаю, что буду мертв в этой постели
Это худший из моих кошмаров.
Я мертва? ты жива?
Это худший из моих кошмаров,
Тьма не даст мне увидеть, что в тебе,
Когда я сплю, мои демоны
ждут, когда я проснусь, чтобы испортить себе разум.
Я не хочу ложиться спать Этой ночью.
Я чувствую слабость, и это совсем не помогает.
Я выдержу это.
Это моя жизнь.
Я выдержу это.
Ты не можешь поймать меня, нет!
Я сожалею, что заснул,
убегаю от своих прошлых времен,
Я никогда не чувствовал себя таким замерзшим в своей постели,
невозможно держать глаза открытыми,
и мое сердце медленно бьется,
дай мне пощечину, чтобы разбудить меня,
или я думаю, что буду мертв в этой постели

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы