Adesso che non riesco più
a guardarti dentro agli occhi
e tu,
tu hai paura che io ti tocchi ancora
e adesso che a casa
tutti gli specchi sono rotti
e il futuro,
è da ricominciare.
È un ricordo lontano
una linea interrotta
che ci taglia la mano
e adesso che
siamo così distanti
ripartiamo da capo
ritorniamo a quel giorno
dove tutto è iniziato.
Adesso che non riesco più
a trovare le parole giuste
tu,
non sai ascoltare
perché non ti vuoi fare troppo male
un’altra volta,
chiudi a chiave quella porta
e ti nascondi
nei tuoi silenzi
per cancellare quel dolore
e quel calore che è rimasto
intrappolato sotto pelle
non hai modo di riviverlo mai.
È un ricordo lontano
una linea interrotta
che ci taglia la mano
e adesso che
siamo così distanti
e ogni gesto è sbagliato
io ti chiedo lo stesso
ripartiamo da capo.
Era quasi
primavera
e la neve si scioglieva
e diventava un fiume in piena di noi
e la vita era
leggera.
È un ricordo lontano
una linea perfetta
che ci unisce la mano
e adesso che
noi non siamo distanti
come ci era sembrato
ritorniamo a quel giorno
in quell’attimo esatto
ripartiamo da capo.
Перевод песни Da capo
Теперь, когда я больше не могу
смотреть тебе в глаза
а ты,
ты боишься, что я снова прикоснусь к тебе
и теперь, когда дома
все зеркала разбиты
и будущее,
это нужно начинать сначала.
Это далекое воспоминание
отрезанная линия
что отрезает нам руку
и теперь, когда
мы так далеко друг от друга
давайте начнем сначала
вернемся к этому дню
где все началось.
Теперь, когда я больше не могу
найти правильные слова
ты,
ты не умеешь слушать
потому что ты не хочешь причинить себе слишком много вреда
в другой раз,
запри дверь.
и ты прячешься
в твоем молчании
чтобы стереть эту боль
и то тепло, которое осталось
в ловушке под кожей
у тебя нет возможности пережить это.
Это далекое воспоминание
отрезанная линия
что отрезает нам руку
и теперь, когда
мы так далеко друг от друга
и каждый жест ошибочен
я прошу вас то же самое
давайте начнем сначала.
Это было почти
весна
и снег таял
и она стала рекой среди нас
и жизнь была
читает.
Это далекое воспоминание
идеальная линия
который соединяет нам руку
и теперь, когда
мы не далеки друг от друга
как нам показалось
вернемся к этому дню
в тот самый момент
давайте начнем сначала.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы